Đăng nhập Đăng ký

避风头 câu

"避风头" là gì  
Câu ví dụĐiện thoại
  • 我先把他放到表姐家避避风头
    Em đưa nó đến nhà cậu em trai, chờ đến khi xong vụ này.
  • 我要是沃克我就先躲起来避避风头
    Nếu tôi là Walker, thì tôi đã đào lổ để chốn.
  • 你知道来岛上的人都是来避风头
    Những người đến đảo này là để chạy trốn.
  • 出租房间给想避风头的下三滥
    bất kỳ xó xỉnh nào chúng cũng trốn được.
  • 去菲律宾避避风头
    Hãy đến Philippines và ẩn náu một thời gian.
  • 你们三个 带志龙去菲律宾避避风头
    Ba thằng mày, đem thằng Long đến Philippines, ở lại đó một thời gian.
  • 我是个美国人 到西西里来避风头
    Tôi là 1 người Mỹ sống ẩn náu tại Sicile.
  • “这些事都与你没关,但是你确实现在需要避避风头
    “Không liên quan đến sex nhưng em thật sự cần lời khuyên lúc này.
  • 我安排你去个小镇避避风头 其他的交给我处理
    Tôi đã sắp xếp cho anh rời thành phố trong khi tôi tìm hiểu chuyện này.
  • 在爆炸前,我准备出国避风头
    Trước khi bom nổ thì tao có thể đã đi được nửa đường xuống miền Nam.
  • 现在你最好还是去避避风头
    "Tốt nhất là không để ai phát hiện.
  • 最好避避风头
    Tốt hơn anh nên đi 1 thời gian.
  • "狄罗伯律师接受调查" 避风头? 我才不避风头
    Thật quá sức tưởng tượng.
  • "狄罗伯律师接受调查" 避风头? 我才不避风头
    Thật quá sức tưởng tượng.
  • 避风头,最有可能
    Nhiều khả năng là ẩn trốn.
  • “避一避风头便是。
    "Còn là tránh đầu gió đi.
  • 我听说这是个可以让我的船员避避风头的好地方 听说不问出身 不问来头
    Tôi nghe nói đây là nơi hoàn hảo để biến mất vài ngày với đội của tôi, mà không ai hỏi han.
  • 所以暂且收手一段时间,避避风头,无疑是一个不错的选择!
    Cho nên tạm thời thu tay một thời gian, tránh đầu gió, chắc chắn là một sự lựa chọn không tồi!
  • 你快快收拾东西,出去避避风头,别跟人说是我通知你的,切记!
    Cậu mau mau thu dọn đồ đạc, đi nơi khác tị nạn, chớ nói với người khác là tôi báo cho cậu, nhớ lấy!
  • 你快快收拾东西,出去避避风头,别跟人说是我通知你的,切记!
    Cậu mau mau thu dọn đồ đạc, đi nơi khác tị nạn, chớ nói với người khác là tôi báo cho cậu, nhớ lấy!
  • thêm câu ví dụ:   1  2
  •      然后告诉我要做什么、 避 免什么 Ông phải cho tôi biết phải làm gì và không nên làm gì.....
  •      每个周日 风 雨无阻 Thay hoa trên mộ Bumpy Mọi Chủ nhật, bất kể chuyện gì. 虽然没有 风 景厉害...
  •      那个保镖... 他有能力击败座 头 市么? Tay vệ sĩ đó, hắn có đủ sức đánh bại Zatoichi không?...
  • 避风     我只是来 避风 沙吃午餐 Anh chỉ ráng né cơn bão để ăn bữa trưa của mình thôi. 让我成为你的 避风...
  • 风头     我先把他放到表姐家避避 风头 Em đưa nó đến nhà cậu em trai, chờ đến khi xong vụ này....