那样 câu
- 我们可以给她下套,就像她之前那样
Có lẽ chúng ta có thể nhử nó... như nó đã nhử chúng ta. - 凯萨琳夫人 事实并非那样
Mẹ cô nên đưa chị em cô lên thành phố để học tập. - 那样每个人就不会大惊小怪了
lúc đó mọi người sẽ không còn chế nhạo tớ vì nó . - 现在我们已经不像我女儿小时候那样经常开着她出去玩了
Chúng tôi không hay dùng nó khi con gái chúng tôi còn nhỏ. - 但是接着这女孩有些怀疑了,象每个人那样.
Nhưng rồi cô bé lại phân vân, như bao nhiêu người khác. - 但是接着这女孩有些怀疑了,象每个人那样.
Nhưng rồi cô bé lại phân vân, như bao nhiêu người khác. - 我那样很无礼,我也一直在考虑
Tôi đã thô lỗ tôi đã nghĩ về chuyện đó rất nhiều - 如果事情像你说的那样, 不会扣你分数的。
Nếu nó xảy ra theo như cô nói thì sẽ không có vi phạm. - 那样看来 就更失职了
Giờ thậm chí nó còn có thể là một thất bại to lớn. - 只有约翰才能把人逼成那样
Chỉ có John mới có thể làm người khác điên như vậy. - 我会训练你,就像作证那样
Nếu anh đồng ý phỏng vấn thì tôi sẽ hướng dẫn anh. - 我想像我爸那样 在睡梦中安详地死去
Tôi... tôi muốn chết như bố tôi, yên bình trong giấc ngủ. - 你没想过那样干 只图开心吗
Cô có bao giờ muốn quan hệ chỉ vậy thôi, chỉ để vui? - 我一直在想 你是怎么让你看起来像那样
Cháu đang nghĩ sao cô có thể làm chúng ta trông như thế. - 可是我没有希利特教授那样的胡子
Nhưng tôi không có bộ râu hóa trang của Giáo sư Siletsky. - 只有我能让他像那样堕落
Bố là người duy nhất có thể ép nó cúi mình như thế. - 他在那儿,就像你和我讲的那样 我非常喜欢他
Ổng ngồi đó, giống y như anh đã tả. Em rất thích ổng. - 就是想跟你说一声 无畏派是不会那样敲碎玻璃的
Cho em biết, người Dauntless không đập vỡ kính như thế. - 同学和老师们都那样呢
Bạn cùng lớp em cũng cảm thấy vậy. Cả giáo viên nữa. - 太累了你去别的地方为什麽不用跑呢 那样不是快点吗
Mệt lắm. Sao cô không chạy khắp nơi. Thật nhanh vào.
- 那 那 不是沙锤,别再晃啦! Em con không phải nhạc cụ maraca đâu, không lắc nó nữa! 我父亲交给你的...
- 样 我们可能无法像你父母一 样 有钱 Và chúng ta có thể không bao giờ giàu có như bố mẹ em....