郇 câu

• 这就是郇山隐修会守护了 20个世纪的秘密
  Đó là bí mật mà Dòng Tu Sion đã bảo vệ trong 20 thế kỷ qua.
• 郇山隐修会保护着 上帝在世间的力量来源
  Dòng Tu Sion bảo vệ nguồn sức mạnh của Chúa trên trái đất.
• 你知道吗 他还是郇山隐修会的大师
  Và nếu cô muốn tin, thì ông ấy cũng là Chủ tế của Dòng Tu nữa đó.
• 郇山隐修会是一个传说
  Dòng Tu Sion là một Dòng Tu tưởng tượng.
• 有没有听过一个叫做 郇山隐修会的组织
  Có bao giờ cô nghe nói đến Dòng Tu Sion?
• 说不定郇山隐修会 会有关系
  Có khi có điều gì đó về Dòng Tu Sion.
• 我们想谈谈郇山隐修会
  Chúng tôi cần hỏi ông về Dòng Tu Sion.
• 郇山隐修会的使命 是在千禧年来临时找到这个后裔
  Sứ mệnh thiêng liêng của Dòng Tu là tiết lộ thân phận của người đó vào đầu thiên niên kỷ mới.
• 一个凶手是不可能知道郇山隐修会四个头号人物的真实身份的!
  Một tên sát thủ không cách nào biết được nhân thân của tất cả bốn thành viên đứng đầu Tu viện Sion!
• 郇山隐修会
  Dòng Tu Sion.
• "亲爱的，因为你的缘故，郇山隐修会才没能将《圣杯文献》公之于众。
  "Bởi vì, cô bạn thân mến của tôi ơi, cô chính là lý do khiến Tu viện Sion không công bố được những tài liệu.
• “亲爱的，因为你的缘故，郇山隐修会才没能将《圣杯文献》公之于众。
  "Bởi vì, cô bạn thân mến của tôi ơi, cô chính là lý do khiến Tu viện Sion không công bố được những tài liệu.
• 不过今晚，由于郇山隐修会在诗中清楚指明圣杯就藏在这个地方，兰登便不再自以为是了。
  Tuy nhiên, tối nay, với viên đá đỉnh vòm của Tu viện Sion cùng bài thơ chỉ thẳng đến nơi này, Langdon không còn cảm thấy quá tự mãn nữa.
• 它已经没有意义,但是现在,知道郇山隐修会是,兰登感觉出现惊人的新的可能性。
  Khi ấy, điều đó chẳng có nghĩa gì, nhưng giờ đây khi biết Tu viện Sion cũng có liên quan, Langdon cảm thấy nổi lên một khả năng mới đáng kinh ngạc.
• 郇山隐修会，就像欧洲许多与教会产生冲突的秘密组织一样，长期以来一直将英语视为欧洲唯一纯正的语言。
  Tu viện Sion, giống như nhiều hội kín khác ở châu Âu chống đối Giáo hội, đã xem tiếng Anh là ngôn ngữ châu Âu tinh khiết duy nhất trong nhiều thế kỷ.
• 要是郇山隐修会不想很快让世人知道他们的秘密，那为什么教会要发起攻击呢？"
  Tất cả những dấu hiệu lịch sử đều đã đâu vào đó, và nếu Tu viện Sion không định sớm công bố bí mật của họ thì tại sao Giáo hội lại tấn công?".
• 当索菲的父母死于无法确定是什么原因造成的车祸时，郇山隐修会开始担心他们皇家血统的身份是不是被发现了。
  Khi bố mẹ Sophie bị giết trong một tai nạn ô tô không xác định được nguyên nhân, Tu viện Sion sợ rằng nhân thân của dòng dõi hoàng gia đã bị phát hiện.
• 要是郇山隐修会不想很快让世人知道他们的秘密，那为什么教会要发起攻击呢？”
  Tất cả những dấu hiệu lịch sử đều đã đâu vào đó, và nếu Tu viện Sion không định sớm công bố bí mật của họ thì tại sao Giáo hội lại tấn công?".
• 这次十字军东征是历史上最大规模的一次 但实际上它是由一个秘密兄弟会组织的 就是郇山隐修会
  Cuộc thập tự chinh vĩ đại và tàn khốc nhất trong lịch sử đã được thực hiện bởi một hội kín, Dòng Tu Sion, Và cánh tay đắc lực của họ là các Hiệp sĩ Đền Thánh.