重开 câu

• 这是极乐世界的重开机程式
  Đó là chế độ khởi động lại chương trình cho Elysium
• 要是他真以为我会重开竞技场
  Nếu hắn thật sự nghĩ ta sẽ mở lại trường đấu
• 汤姆，少要点吧 撑到银行重开就行了
  Bác Tom, sẽ đủ cho đến khi ngân hàng mở cửa đấy.
• 重开机，重新来过，点燃爱火之类的
  Khởi động lại, trang bị lại, nhen nhóm lại, gì cũng được!
• 让大脑「重开机」 回到正常状态
  Phục hồi chức năng não bộ trở về “bình thường”
• 俄国重开调查沙皇一家被谋杀案
  Nga mở lại cuộc điều tra vụ giết Sa hoàng cuối cùng
• 六方会谈可能下周重开
  Cuộc đàm phán 6 bên sẽ được mở lại vào tuần tới
• 泰国人妖论坛利比亚：关闭三年后 班加西港重开
  Libya: Cảng biển tại Benghazi mở cửa trở lại sau 3 năm
• 战争结束，书店没有重开。
  Sau khi hết chiến tranh, tiệm sách không hề mở cửa lại.
• 美国在恐怖威胁后将重开18个使领馆
  Mỹ mở lại 18 cơ quan ngoại giao sau đe dọa khủng bố
• 可靠的结果从准确称重开始
  Các kết quả đáng tin cậy bắt đầu bằng cân chính xác
• 第一部分　隆重开始守夜：烛光礼
  Phần I : Bắt đầu trọng thể Canh thức:Lễ Nến Phục sinh
• 沙特与伊拉克时隔27年重开陆路边境
  Saudi Arabia và Iraq mở lại cửa khẩu biên giới sau 27 năm
• ·日本外相：六方会谈重开为时尚早
  Nhật Bản: Quá sớm để mở lại cuộc đàm phán 6 bên
• 三个月前，她的体重开始往下掉。
  Ba tháng tiếp theo, cân nặng bắt đầu tụt hẳn xuống.
• 委内瑞拉重开与巴西边境 与哥伦比亚边境仍关闭
  Venezuela gia hạn đóng cửa biên giới với Colombia và Brazil
• 1780年12月30日，剧院隆重开幕。
  Vào ngày 30 tháng 12 năm 1780, nhà hát chính thức khai trương.
• “花有重开日，人无再少年”。
  “Hoa có ngày nở lại, người không còn thiếu niên.”
• 华盛顿和哈瓦那重开大使馆。
  Các đại sứ quán ở Havana và Washington vẫn mở cửa.
• “外星人”不满欧文拿体重开玩笑
  Ro “béo” nổi giận vì Owen trêu chọc về cân nặng