门庭若市 câu

• 那么，既然星巴克在中国十分昂贵，为什么它还能门庭若市?
  Thế thì, nếu Starbucks quá đắt ở Trung Quốc, tại sao rất nhiều người lại đi đến đó?
• 那么，既然星巴克在中国十分昂贵，为什么它还能门庭若市?
  Thế thì, nếu Starbucks quá đắt ở Trung Quốc, tại sao rất nhiều người lại đi đến đó?
• 真是门庭若市! 令人雀跃!
  Như vậy khiến ta vui lòng
• 真是门庭若市! 令人雀跃!
  Như vậy khiến ta vui lòng
• 很抱歉，这家网吧几次拒绝了当朝皇帝的邀请，现在门庭若市！
  Rất xin lỗi, nhà này tiệm Internet mấy lần cự tuyệt đương triều Hoàng Đế mời, hiện tại môn đình nhược thị!
• 1778年他来到法国巴黎，运用这套「通磁术」治疗了许多病人，并且产生了许多神奇的效果，因而让他的生意门庭若市、声名远播。
  Vi thế năm 1778 đến Paris, ông dùng phương pháp này chữa trị cho rất nhiều bệnh nhân và thu dược hiệu quả kì diệu, từ đó tiếng tăm ông lừg lẫy.