闲 câu
- 好吧 我刚发现今早 我不在打发空闲时间了
Tôi mới biết được sáng nay tôi đã có thể xuất tinh. - 首相可没什么空闲时间
Cánh Tay của Nhà Vua không có nhiều thời gian rảnh rỗi. - 好吧 现在没时间闲话家常
Được rồi, để sau đi, chúng ta không còn thời gian nữa. - 我现在的生活可真是清闲
Cha không thể tin rằng có ai có thể xứng đáng với con. - 在那些有趣的商店闲逛了几个小时
Ngắm các cửa hàng ngộ nghĩnh hàng giờ liền, tìm kiếm - 若你有片刻闲暇 分一些思念给我
Nếu có giây phút nào rảnh rỗi... hãy dành 1 ý nghĩ cho em - 为什么每个人都需要多管闲事?
Tại sao mọi người cứ phải biết chuyện của tôi nhỉ? - 在城堡里趾高气昂的闲逛
Ông ta cũng rất kiêu ngạo, đi khệnh khạng trong lâu đài. - 况且酬劳只供三餐,除非有好管闲事的武士吧
Nhất là khi tiền thưởng chỉ là ba bữa ăn đạm bạc. - 不是的,你怎么这么爱管闲事?
Không, cô không như thế Tại sao cô hay xía mũi như thế? - 最近有个家伙多管闲事地到处乱窜
Ông thấy đấy, có một hiệp khách luồn lách quanh đây. - 我相信你没让自己闲着 以利亚先生
Tôi tin rằng anh luôn giữ bản thân mình bận rộn, Elias. - 只是 - -只是告诉他别他妈的多管闲事
ChiÒ câÌn noìi võìi anh ta laÌ traình xa viêòc cuÒa tôi. - 多管闲事,有没有受伤呀?
Sao lại lo chuyện của người khác thế. Chị bị đau à? - 你不问问题我们这些闲暇时间该怎么过啊
Làm sao chúng ta có thể bù thời gian nếu anh không hỏi? - 什么? -这段时间你们俩闲坐一边 互相"蹼蹼地"抠屁眼
Trong khi hai cậu thì vẫn lởn vởn chọc ngoáy mông nhau. - 现在是六点三十五分 而我正闲得发慌
Bây giờ là 6 giờ 35 Còn tao thì chẵng bận làm gì cả! - 一个你们能 怎么说呢 偷闲的地方
1 nơi mà các anh có thể... Nói sao nhỉ? Ăn trộm thời gian. - 我可不会闲着没事观察别人嘴巴
Tao không đi vòng vòng và nhìn vào miệng của người khác. - 你一直都在惩恶扬善 可是突然 却忙中抽闲来看我这个小人物
Cậu bận chống tội phạm như vậy mà lại bỏ thời gian