闲职 câu

• 门神果然是个闲职
  Thần gác cổng quả nhiên rất nhàn hạ!
• 他拓展了官僚机构，为每一位大学毕业生提供了一份政府闲职；今天，政府雇佣了该国24%的劳动力。
  Ông mở rộng bộ máy quan liêu khi cho tất cả các cử nhân đại học vào làm việc “ngồi không ăn lương” cho chính phủ; ngày nay, 24% lực lượng lao động Ai Cập đang làm việc cho nhà nước.
• ”袁主任说，“85年年初，他不知道是得罪了谁，突然从部委被下调到基层做了闲职，而且很可能连这个闲职都保不住。
  Chủ nhiệm Viên nói: "Đầu năm 1985, không biết ông ta đã làm mất lòng ai mà đột nhiên bị điều từ trung ương xuống địa phương đảm nhiệm một chức vụ nhàn hạ, hơn nữa rất có khả năng ngay cả chức vụ này cũng không giữ nổi.
• ”袁主任说，“85年年初，他不知道是得罪了谁，突然从部委被下调到基层做了闲职，而且很可能连这个闲职都保不住。
  Chủ nhiệm Viên nói: "Đầu năm 1985, không biết ông ta đã làm mất lòng ai mà đột nhiên bị điều từ trung ương xuống địa phương đảm nhiệm một chức vụ nhàn hạ, hơn nữa rất có khả năng ngay cả chức vụ này cũng không giữ nổi.
• ”袁主任说，“85年年初，他不知道是得罪了谁，突然从部委被下调到基层做了闲职，而且很可能连这个闲职都保不住。
  Chủ nhiệm Viên nói: “Đầu năm 1985, không biết ông ta đã làm mất lòng ai mà đột nhiên bị điều từ trung ương xuống địa phương đảm nhiệm một chức vụ nhàn hạ, hơn nữa rất có khả năng ngay cả chức vụ này cũng không giữ nổi.
• ”袁主任说，“85年年初，他不知道是得罪了谁，突然从部委被下调到基层做了闲职，而且很可能连这个闲职都保不住。
  Chủ nhiệm Viên nói: “Đầu năm 1985, không biết ông ta đã làm mất lòng ai mà đột nhiên bị điều từ trung ương xuống địa phương đảm nhiệm một chức vụ nhàn hạ, hơn nữa rất có khả năng ngay cả chức vụ này cũng không giữ nổi.