间接地 câu

• 迈克尔决定间接地把部分实情告诉她。
  Charlie quyết đinh cho bà biết một phần nhỏ sự thật.
• 因此，里拉的暴跌，也将间接地影响欧元。
  Đồng Lira giảm giá mạnh đã tác động tiêu cực đến Euro.
• 他们间接地与原产品愤怒的小鸟连接。
  Họ đang gián tiếp kết nối với các sản phẩm gốc Angry Birds.
• 直接或间接地影响着国人的
  làm ảnh hưởng hoặc tích cực hoặc tiêu cực đối với nhà nước.
• ���（二）直接或者间接地同为第三者控制；
  (l)(g) họ cùng trực tiếp hoặc gián tiếp điều khiển một người thứ ba;
• 间接地我促成你得到你的角色
  Thật ra anh không có công sức gì to tát.
• 这样也能间接地反映出了有路灯带来的安全感了。
  Điều này cũng gián tiếp phản ánh cảm giác an toàn gây ra bởi đèn đường.
• 我们不直接或间接地使用强迫劳动。
  Chúng tôi không sử dụng lao động bị cưỡng ép- trực tiếp hoặc gián tiếp.
• 八千人将直接或间接地有机会从中受益。
  8 nghìn người, trực tiếp hoặc gián tiếp, sẽ có cơ hội hưởng lợi từ nó.
• 最终，不论是直接还是间接地，一切仍然会回到我们这里来。
  Cuối cùng, bằng cách trực tiếp hay gián tiếp, chúng sẽ quay về với chúng ta.
• 近20,000名儿童和1,000名学前教师直接或间接地从该计划中受益
  Gần 20.000 trẻ em và 1.000 giáo viên mầm non được hưởng lợi từ chương trình này.
• 有一些人估计，大约有四分之一的美国人直接或间接地与股票市场相关。
  Theo ước tính, có khoảng 1/4 dân số Mỹ, trực tiếp hoặc gián tiếp, chơi chứng khoán.
• 有人估计，大约有四分之一的美国人直接或间接地参与股市。
  Theo ước tính, có khoảng 1/4 dân số Mỹ, trực tiếp hoặc gián tiếp, chơi chứng khoán.
• 但不时地 他们会通过在岩石上留下的信息 间接地团聚
  Nhưng thỉnh thoảng chúng được tái hợp qua những thông điệp chúng để lại trên đá.
• “我试图直接或间接地向患者传达这种愿景。
  "Tôi cố gắng truyền đạt tầm nhìn đó trực tiếp hoặc gián tiếp tới bệnh nhân của mình.
• 这样，我无疑得对格里姆斯比・罗伊洛特医生的死间接地负责。
  không còn ngờ vực gì nữa, tôi gián tiếp chịu trách nhiệm về cái chết của bác sĩ Grimesby Roylott.
• 这样，我无疑得对格里姆斯比·罗伊洛特医生的死间接地负责。
  không còn ngờ vực gì nữa, tôi gián tiếp chịu trách nhiệm về cái chết của bác sĩ Grimesby Roylott.
• 这样，我无疑得对格里姆斯比�罗伊洛特医生的死间接地负责。
  không còn ngờ vực gì nữa, tôi gián tiếp chịu trách nhiệm về cái chết của bác sĩ Grimesby Roylott.
• 这样，我无疑得对格里姆斯比・罗伊洛特医生的死间接地负责。
  Không còn ngờ vực gì nữa, tôi gián tiếp chịu trách nhiệm về cái chết của bác sỹ Grimesby Roylott.