闻风丧胆 câu
- 来这的人 人称屠夫 让人闻风丧胆
Gã đến đây có biệt danh là "Đồ Tể", hắn đáng sợ nhất. - 那个戴着兜帽让市里的罪犯闻风丧胆的人
Tên đội mũ trùm khủng bố bọn tội phạm của thành phố. - "打得克里克人闻风丧胆 人间现和平"
¶ Trước khi những nhánh sông đã và hoà bình được gìn giữ ¶ - 你原来已经和这一地区最让人闻风丧胆的杀手结婚了
Em kết hôn với kẻ giết người độc ác nhất trên lãnh thổ này. - 他只靠赤手空拳 就敢去抢劫 实在是让人闻风丧胆
Hắn nổi danh cướp xe tiền chỉ cần tay không! - "他令我闻风丧胆" "他就是厄运的代名词"
Oh, sợ quá. Chẳng thể mong điều gì tốt đẹp. - "他令我闻风丧胆" "他就是厄运的代名词"
Oh, sợ quá. Chẳng thể mong điều gì tốt đẹp. - 成为加勒比海地区最令人闻风丧胆的海盗之一
Trở thành tay cướp biển đáng sợ nhất trong vùng biển Caribbean - 你够胆踏进这个令人闻风丧胆的闹鬼豪宅吗?
Bạn có đủ can đảm ở trong ngôi nhà có thiết kế đáng sợ này? - 因为他,她成为了人人闻风丧胆的神之右手。
Bởi vì hắn, cô trở thành Tay phải của Thần người người khiếp sợ. - 但当皇帝昏庸 却变得令人闻风丧胆
Nhưng gặp hoàng đế vô đạo lại biến thành kẻ khiến người khiếp sợ - 据说他干得不错 坏人们闻风丧胆
Nghe nói y đương làm điều tốt, bọn tội phạm đang bỏ chạy trong kinh sợ. - 他就是江湖闻风丧胆的
Người này là Thiên hạ đệ nhất đao - 因为他是这一地区最让人闻风丧胆的枪手 而我不是
Bởi vì anh ta là tay thiện xạ độc ác nhất ở lãnh thổ này, còn tôi thì không! - 他们曾经令美国西南部的人们闻风丧胆,甚至连军方要击败他们是件相当棘手的事。
Họ khủng bố Tây Nam Hoa Kỳ, và ngay cả quân đội cũng gặp khó khăn để đánh bại họ. - 他们曾经令美国西南部的人们闻风丧胆,甚至连军方要击败他们是件相当棘手的事。
Họ khủng bố Tây Nam Hoa Kỳ, và ngay cả quân đội cũng gặp khó khăn để đánh bại họ. - “你们是世界上最令人闻风丧胆,最值得信任的军队中的一员。
“Các bạn là thành viên của lực lượng đáng sợ và đáng tin cậy nhất trên thế giới. - ”“你们是世界上最令人闻风丧胆,最值得信任的军队中的一员。
“Các bạn là thành viên của lực lượng đáng sợ và đáng tin cậy nhất trên thế giới. - “你们是世界上最令人闻风丧胆,最值得信任的军队中的一员。
“Các bạn là thành viên của lực lượng đáng sợ và đáng tin cậy nhất trên thế giới. - “你们是世界上最令人闻风丧胆,最值得信任的军队中的一员。
“Bạn là một phần của lực lượng quân sự đáng sợ và đáng tin cậy nhất trên thế giới.
- 闻 我们跟你听过同样的传 闻 Bọn tôi cũng nghe kể những câu chuyện giống ngài thôi....
- 风 每个周日 风 雨无阻 Thay hoa trên mộ Bumpy Mọi Chủ nhật, bất kể chuyện gì. 虽然没有 风 景厉害...
- 丧 当真爱被遗失 生命 丧 失意义 Khi tình yêu thực sự mất đi... sinh lực như bị hút cạn. 我们要清理...
- 胆 没人觉得你是 胆 小鬼 但这时开始下雨了 Chẳng ai nghĩ anh là thằng hèn. Nhưng rồi trời đổ mưa....
- 丧胆 来这的人 人称屠夫 让人闻风 丧胆 Gã đến đây có biệt danh là "Đồ Tể", hắn đáng sợ nhất....