阵地战 câu

• 我在那里的时候发生了一场激烈的战争：手掌在头顶吹口哨;到处都是枪声;阵地战。
  Đó là một cuộc chiến hoành hành khi tôi ở đó: những chiếc vỏ tay huýt sáo; tiếng súng ở mọi nơi; chiến hào.
• 我在那里的时候发生了一场激烈的战争：手掌在头顶吹口哨;到处都是枪声;阵地战。
  Đó là một cuộc chiến hoành hành khi tôi ở đó: những chiếc vỏ tay huýt sáo; tiếng súng ở mọi nơi; chiến hào.
• 我们没有在这儿打一场阵地战，而是提出收购咖啡联谊公司，乔治·霍维尔同意了。
  Thay vì bắt đầu một cuộc chiến địa phương, chúng tôi ngỏ ý muốn mua lại Coffee Connection, và George Howell đồng ý.
• 如果基地没护盾了，你最好给基地里每一个能动的人发一把爆破枪 - 然后让他们准备好跟外星人打阵地战吧
  Nếu không có lá chắn của chúng ta, cậu tốt hơn nên... phát cho mỗi người một khẩu và bảo họ sẵn sàng bắn mấy tên ngoài hành tinh đi.
• 和队长肯尼迪对视几眼，稳住了球，缓缓带了几步，看来他们是打算发动一次阵地战了。
  Hòa(cùng) Đội Trưởng Kennedy đối mặt vài lần, ổn định rồi cầu, chậm rãi dẫn theo vài bước, xem ra bọn họ là đánh tính phát động một lần Trận Địa Chiến rồi.
• 在没有广大兵力，没有弹药补充，每一个根据地打来打去仅只有一支红军的条件下，阵地战对于我们是基本上无用的。
  Tại không có rộng rãi binh lực, không có đạn dược bổ sung, mỗi một cái căn cứ địa đánh tới đánh lui gần chỉ có một chi hồng quân được dưới điều kiện, trận địa chiến đấu biệt tại chúng ta là trên cơ bản vô dụng.
• 运动战：在没有广大兵力，没有弹药补充，每一个根据地打来打去仅只有一支红军的条件下，阵地战对于我们是基本上无用的。
  Tại không có rộng rãi binh lực, không có đạn dược bổ sung, mỗi một cái căn cứ địa đánh tới đánh lui gần chỉ có một chi hồng quân được dưới điều kiện, trận địa chiến đấu biệt tại chúng ta là trên cơ bản vô dụng.