阵子 câu
- 出城一阵子 去上大学子类的
Ra khỏi thành phố 1 thời gian đi. Đi học hay làm gì đó. - 射其中一条鲨鱼 让其他鲨鱼忙一阵子
bắn một con cá mập. Để ngăn chặn những con khác lại. - 得在这休养一阵子 不会死的吧 新来的
Cậu ta sẽ phải nghỉ ngơi 1 thời gian người mới nhỉ? - 不 其实我想和你分手 有好一阵子了
Không, em thực sự cảm thấy thế này một thời gian rồi. - 前一阵子 我会很乐意这样做
Nếu là trước đây tôi sẽ làm điều này 1 cách vui vẻ. - 好一阵子没看你穿制服了
Lâu lắm rồi em không được thấy anh mặc đồng phục. - 每隔一阵子 马塞拉斯就喜欢杀鸡儆猴
Thỉnh thoảng, Marcellus thích giêt một người làm gương. - 或者我再等一阵子 等凯蒂跟人私奔再说
Hoặc, có lẽ cha nên để dành cho đến lúc Kitty bỏ đi. - 走了一阵子才发现 我迷路了
Anh đã đi suốt 2 tiếng rồi. Anh đã làm cái quái gì vậy? - 你在医院里 待了好一阵子了
Anh đang ở trong bệnh viện, Anh đã ở đây một thời gian, - 我明白了 你会在这里呆一阵子吗?
Hiểu rồi. Và các cô sẽ ở lại đây một thời gian chớ? - 所以你们还得忍我一阵子了
Vậy nên cả nhà sẽ bị tôi ám một thời gian nữa đấy. - 他好一阵子前,开始喜欢上这种"牛仔加印第安人"的东西。
Ổng mê mấy thứ cao-bồi-và-da-đỏ cũng một thời gian rồi. - 问他,也许和我一样发射前一阵子呢?
Xin anh, có thể cho tôi bắn một phát như lúc nãy không? - 是,我想离开一阵子
Đúng. Em nghĩ là mình cần đi khỏi đây một thời gian. - 不行,这阵子吓我们够呛
Không được. Vừa rồi chúng tôi đã sợ hãi lắm rồi. - 安全 她这阵子都不会再侵入我们的领地
Ổn. Cô ta sẽ không dám băng qua chỗ của chúng ta đâu. - 有一阵子,就好像 我一直以为这将是。
Và suốt một khoảng, nó giống hệt như tôi tưởng tượng. - 他实在不讨人喜欢 他虐待他一阵子
Những kẻ hắn thật sự không thích, hắn tra tấn rất lâu. - 如果你觉得适应不来 他可以留在我们这儿一阵子
Nếu không quen, nó có thể ở với chúng tôi một thời gian.
- 阵 出城一 阵 子 去上大学子类的 Ra khỏi thành phố 1 thời gian đi. Đi học hay làm gì đó....
- 子 这个死妞是马塞拉. 华莱士的马 子 听过马塞拉. 华莱士吗? Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...