阿富汗人的 câu

• 那本来应该是阿富汗人的光荣。
  Đó lẽ ra phải là thời điểm huy hoàng cho người Afghan.
• 阿富汗：翻译过来是“阿富汗人的土地”。
  Afghanistan: Dịch ra có nghĩa là “vùng đất của người Afghan”
• 阿富汗人的生活信念。
  Niềm tin cuộc sống của người dân Afghanistan
• 这是阿富汗人的生活信念。
  Niềm tin cuộc sống của người dân Afghanistan
• 奥兰多夜店枪击（2016年6月）：一名父母是阿富汗人的美国公民
  Vụ nổ súng tại hộp đêm Orlando (tháng 6/2016) do một công dân Mỹ có bố mẹ là người Afghanistan thực hiện.
• 奥兰多夜店枪击（2016年6月）：一名父母是阿富汗人的美国公民
  Vụ nổ súng tại hộp đêm Orlando (tháng 6/2016) do một công dân Mỹ có bố mẹ là người Afghanistan thực hiện.
• 「我知道这种苦难不会是阿富汗人的最後一次，人们的痛苦将会持续下去。
  "Tôi biết rằng đây sẽ không phải là nỗi đau khổ cuối cùng của người Afghanistan, nỗi đau sẽ còn tiếp diễn".
• 「我知道这种苦难不会是阿富汗人的最後一次，人们的痛苦将会持续下去。
  “Tôi biết rằng đây sẽ không phải là nỗi đau khổ cuối cùng của người Afghanistan, nỗi đau sẽ còn tiếp diễn”.
• 而根据2010年统计数据，阿富汗人的平均寿命仅为48.3年，为世界最低水平。
  Năm 2010, tuổi thọ trung bình ở Afghanistan vẫn là một trong những mức thấp nhất trên thế giới, chỉ ở mức 48,3 tuổi.
• 巴基斯坦官员说，一架无人驾驶飞机发射的导弹命中了一名阿富汗人的住宅。
  Các giới chức Pakistan nói rằng một máy bay không người lái đã bắn một phi đạn vào ngôi nhà của một người Afghanistan.
• 美国人不是应阿富汗人的邀请来的，他们也不是应阿富汗人的请求离开的，他们离开阿富汗，是因为阿富汗圣战者的坚决抵抗。
  Người Mỹ không tới Afghanistan theo lời mời của người Afghanistan và họ không rời khỏi Afghanistan theo yêu cầu của người Afghanistan.
• 美国人不是应阿富汗人的邀请来的，他们也不是应阿富汗人的请求离开的，他们离开阿富汗，是因为阿富汗圣战者的坚决抵抗。
  Người Mỹ không tới Afghanistan theo lời mời của người Afghanistan và họ không rời khỏi Afghanistan theo yêu cầu của người Afghanistan.
• 美国官员说，这88名被拘押者要对60多名联军士兵和57名阿富汗人的死负责。
  Các giới chức Hoa Kỳ cho hay 88 tù nhân là thủ phạm gây ra cái chết của hơn 60 binh sĩ trong lực lượng liên minh và 57 người Afghanistan.
• 塔利班此前就发誓要对杀害这16名阿富汗人的行动进行报复，死者当中有许多妇女和儿童。
  Vụ tấn công diễn ra khi Taliban thề sẽ tiêu diệt những kẻ chịu trách nhiệm vụ 16 thường dân bị sát hại, trong đó có 9 trẻ em và 3 phụ nữ.
• 他敦促有关各方抓住这一机会，“迎接由阿富汗人主导、属于阿富汗人的和平进程”。
  Ông kêu gọi các bên liên quan nắm bắt cơ hội này để “đón lấy tiến trình hòa bình do người dân Afghanistan làm chủ, thuộc về người dân Afghanistan”.
• 他敦促有关各方抓住这一机会，“迎接由阿富汗人主导、属于阿富汗人的和平进程”。
  Ông kêu gọi các bên liên quan nắm bắt cơ hội này để “đón lấy tiến trình hòa bình do người dân Afghanistan làm chủ, thuộc về người dân Afghanistan”.
• 他敦促有关各方抓住这一机会，“迎接由阿富汗人主导、属于阿富汗人的和平进程”。
  Ông kêu gọi các bên liên quan nắm bắt cơ hội này để “đón lấy tiến trình hòa bình do người dân Afghanistan làm chủ, thuộc về người dân Afghanistan”.
• 他敦促有关各方抓住这一机会，“迎接由阿富汗人主导、属于阿富汗人的和平进程”。
  Ông kêu gọi các bên liên quan nắm bắt cơ hội này để “đón lấy tiến trình hòa bình do người dân Afghanistan làm chủ, thuộc về người dân Afghanistan”.
• 他说，美国对阿富汗人的培训和援助在2014年之后将会继续，而且两国有着共同的目标，即他所描述的一个“稳定的、拥有主权的阿富汗”。
  Ông Biden cho biết công việc huấn luyện và viện trợ của Mỹ sẽ tiếp tục sau năm 2014 và hai nước có cùng mục tiêu mà ông gọi là một nước Afghanistan có chủ quyền và ổn định.