除却 câu

• “阎浮病苦能除却，不愧堂名是大宁”。
  Noãn Noãn quả thực là một cái tên ôn nhã hiều thục.”
• 因为除却你的健康问题。
  Ngoại trừ những lý do liên quan đến vấn đề sức khỏe.
• 要知道,除却死人,便没有朋友?
  Biết đâu trong các tử thi, chẳng có một bằng hữu của mình?
• 要知道,除却死人,便没有朋友?
  Biết đâu trong các tử thi, chẳng có một bằng hữu của mình?
• 所谓的镇北将军，已经除却。
  Cái gọi là Trấn Bắc tướng quân đã loại trừ.
• 它们曾在很多人的眼里出现过，除却奴隶。
  Nó từng xuất hiện trong mắt rất nhiều người, ngoại trừ nô lệ.
• 它们曾在很多人的眼里出现过，除却奴隶。
  Nó từng xuất hiện trong mắt rất nhiều người, ngoại trừ nô lệ.
• 此人除却千二百劫生死之罪。
  Người này trừ bỏ được tội sinh chết của một nghìn hai trăm Kiếp.
• 第1046章除却巫山不是云
  Chương 1046 Ngoài Vu Sơn Không Phải Là Mây
• 除却烟花，可有更多？
  Ngoài lửa còn cái gì có khói nữa không ?
• 上边说，谁若逃离，除却奖状，还有真的子弹。
  Bên trên nói, nếu ai trốn, ngoài việc tước bằng khen, còn phải ăn đạn thật.
• “可惜，除却大帝外，没有一个人可以在禁区中活上几个月的时间。
  Đáng tiếc, trừ Đại Đế ra, không ai có thể sống được mấy tháng trong cấm khu.
• 五百年的魔咒，除却石昊外，看来外人很难打破了。
  500 năm ma chú, ngoại trừ Thạch Hạo ở ngoài, xem ra người ngoài rất khó đánh vỡ.
• “除却那些真实而已 。
  Ngoài những điều có thật
• 去伪存真，除却假丑恶，发扬真善美。
  Dối sai Tùy-Vũ ân cần,
• 除却内部防火，机场建筑外部安全同样不容忽视。
  Ngoài phòng cháy chữa cháy bên trong, an ninh bên ngoài của các tòa nhà sân bay không thể bị bỏ qua.
• 这种年票可以使游客在一年中的215天内畅游位于阿纳海姆的主题公园，除却周六和节日以及半数夏天。
  Du khách mua vé năm này sẽ được vào Disneyland 215 ngày trong năm, trừ Thứ Bảy, các ngày lễ, và một nửa Mùa Hè.
• 镜子里的女人除却身高和眼神的不同，完完全全就是前世雪莉的翻版。
  Nữ nhân trong gương ngoại trừ chiều cao và màu mắt thì toàn bộ đều là phiên bản của Tuyết Lị kiếp trước.
• 事实上，除却他们之外，还有很多大势力也都追了下来，接近这片山林。
  Trên thực tế, ngoại trừ bọn họ, còn có rất nhiều thế lực lớn khác cũng đang đuổi tới, tiếp cận khu rừng này.
• 为渡众生，自我牺牲，如此大义之举，武林之中，除却少林，还有谁能相比?
  Vì phổ độ chúng sinh, bản thân hi sinh, hành động đại nghĩa vậy, trong chốn võ lâm trừ Thiếu Lâm còn ai có thể so sánh.