除却 nghĩa là gì

• [chúquè]
  không có gì ngoài。除去;除掉。
  

• 除     [chú] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt: TRỪ 1. trừ bỏ; loại...
• 却     Từ phồn thể: (卻) [què] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: KHƯỚC...

• “阎浮病苦能除却，不愧堂名是大宁”。
  Noãn Noãn quả thực là một cái tên ôn nhã hiều thục.”
• 因为除却你的健康问题。
  Ngoại trừ những lý do liên quan đến vấn đề sức khỏe.
• 要知道,除却死人,便没有朋友?
  Biết đâu trong các tử thi, chẳng có một bằng hữu của mình?
• 要知道,除却死人,便没有朋友?
  Biết đâu trong các tử thi, chẳng có một bằng hữu của mình?
• 所谓的镇北将军，已经除却。
  Cái gọi là Trấn Bắc tướng quân đã loại trừ.
• 它们曾在很多人的眼里出现过，除却奴隶。
  Nó từng xuất hiện trong mắt rất nhiều người, ngoại trừ nô lệ.
• 它们曾在很多人的眼里出现过，除却奴隶。
  Nó từng xuất hiện trong mắt rất nhiều người, ngoại trừ nô lệ.
• 此人除却千二百劫生死之罪。
  Người này trừ bỏ được tội sinh chết của một nghìn hai trăm Kiếp.
• 第1046章除却巫山不是云
  Chương 1046 Ngoài Vu Sơn Không Phải Là Mây
• 除却烟花，可有更多？
  Ngoài lửa còn cái gì có khói nữa không ?