雪线 câu

• 我们找到他时 他已经爬过了降雪线
  Khi chúng tôi phát hiện hắn, hắn đang ở trên núi tuyết.
• 大熊猫需要到人迹罕至的雪线去生存。
  Chó trượt tuyết cần vài inch tuyết vĩnh viễn để chạy.
• 游步道成了一条雪线
  Đường đi bộ trở thành con đường tuyết
• 一晃就是三天，我们进入了雪线。
  Thấm thoắt đã qua ba ngày, chúng tôi tiến vào ranh giới vùng đất tuyết.
• 路线名称：冬季滑雪线路 [ ]
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 在此岩山荒野某处可能在雪线上
  Bất cứ nơi nào ở vùng núi gồ ghề này. Có thể bao trùm bởi tuyết, và che phủ trong sương mù.
• 我现在的情况和他说的一样——如果我自己选择上雪线，跟着他然后冻死，他是不会插手救我的。
  Tình hình hiện giờ của tôi cũng giống như thế: nếu tôi tự mình lựa chọn đi theo hắn vào vùng tuyết phủ thì sau đó dù tôi có chết cóng hắn cũng sẽ không ra tay can thiệp.
• 我现在的情况和他说的一样——如果我自己选择上雪线，跟着他然后冻死，他是不会插手救我的。
  Tình hình hiện giờ của tôi cũng giống như thế: nếu tôi tự mình lựa chọn đi theo hắn vào vùng tuyết phủ thì sau đó dù tôi có chết cóng hắn cũng sẽ không ra tay can thiệp.
• 但要是你从没认真努力爬到雪线以上，多年以后，等你躺在自己的灵床上，你只会感到无比空虚。
  Nhưng nếu bạn không cố gắng nghiêm chỉnh ít ra là một lần để leo cao hơn mép tuyết, thì nhiều năm sau, khi nằm chờ chết trên giường, bạn chỉ có thể cảm thấy trống rỗng.
• 但要是你从没认真努力爬到雪线以上，多年以后，等你躺到自己的灵床上，你只会感到无比空虚。
  Nhưng nếu bạn không cố gắng nghiêm chỉnh ít ra là một lần để leo cao hơn mép tuyết, thì nhiều năm sau, khi nằm chờ chết trên giường, bạn chỉ có thể cảm thấy trống rỗng.
• 问顺子有没有办法，他说雪线之上真的没什么办法，要不就回去在回来，要不分配食物，尽量少吃一点。
  Hỏi Thuận Tử xem có cách nào không, hắn nói đã lên vùng núi phủ tuyết thì bó tay rồi, bằng không phải quay trở về, hoặc là phân phối đồ ăn ra, chịu khó nhịn bớt một chút.
• 我现在的情况和他说的一样——如果我自己选择上雪线，跟着他然后冻死，他是不会插手救我的。
  Tình hình hiện giờ của tôi cũng giống như thế —— nếu tôi tự mình lựa chọn đi theo hắn vào vùng đất phủ tuyết thì sau đó có chết cóng hắn cũng không chịu ra tay can thiệp.
• 我现在的情况和他说的一样——如果我自己选择上雪线，跟着他然后冻死，他是不会插手救我的。
  Tình hình hiện giờ của tôi cũng giống như thế —— nếu tôi tự mình lựa chọn đi theo hắn vào vùng đất phủ tuyết thì sau đó có chết cóng hắn cũng không chịu ra tay can thiệp.
• 问顺子有没有办法，他说雪线之上真的没什么办法，要不就回去在回来，要不分配食物，尽量少吃一点。
  Hỏi Thuận Tử có biện pháp nào không, hắn nói phía trên ranh giới có tuyết thực sự không có biện pháp gì, chi bằng trở về, nếu không thì phân phối thức ăn, tận lực ăn ít một chút.
• 问顺子有没有办法，他说雪线之上真的没什么办法，要不就回去再回来，要不分配食物，尽量少吃一点。
  Hỏi Thuận Tử có biện pháp nào không, hắn nói phía trên ranh giới có tuyết thực sự không có biện pháp gì, chi bằng trở về, nếu không thì phân phối thức ăn, tận lực ăn ít một chút.
• 雪线向山峰处退去 野生动植物的生存空间日益减少 恶化的条件威胁着
  Khi tuyết bắt đầu lùi dần ở những đỉnh này, ngày càng ít dần các khoảng không cho các đời sống hoang dã, và đó là một thách thức cho một trong những điều tráng lệ nhất của hầu hết các sinh vật núi.
• 胡杨队长道：“我已经计算过了，以现在的脚程，我们还需要全速前进才能在中午以前赶到雪线以上，那里将是我们的登顶突击营地。
  Đội trưởng Hồ Dương đáp: "Tôi đã tính toán kỹ rồi, với tốc độ hiện nay của chúng ta, cần phải đi hết tốc lực mới có thể lên được quá lằn tuyết trước buổi trưa, ở đó sẽ là nơi đóng quân lâm thời để chúng ta lên đỉnh.
• 胡杨队长道：“我已经计算过了，以现在的脚程，我们还需要全速前进才能在中午以前赶到雪线以上，那里将是我们的登顶突击营地。
  Đội trưởng Hồ Dương đáp: “Tôi đã tính toán kỹ rồi, với tốc độ hiện nay của chúng ta, cần phải đi hết tốc lực mới có thể lên được quá lằn tuyết trước buổi trưa, ở đó sẽ là nơi đóng quân lâm thời để chúng ta lên đỉnh.