顶棚 câu

• 我们住的房子顶棚坏了。
  Mái nhà nơi chúng tôi sống đã bị hỏng.
• 书架很高，几乎挨到了顶棚。
  Giá sách rất cao, gần như tới trần nhà.
• 第5节：顶棚清单工程量计算（半天）
  B5-05 = giá trị thông số Kd, ( cài 2 )
• 山羊甚至占据了老虎的睡觉地，并迫使后者睡到顶棚上。
  Thậm chí dê còn chiếm mất chỗ ngủ của hổ, buộc hổ phải ngủ trên mái chuồng.
• 山羊甚至占据了老虎的睡觉地，并迫使后者睡到顶棚上，。
  Thậm chí dê còn chiếm mất chỗ ngủ của hổ, buộc hổ phải ngủ trên mái chuồng.
• 该体育场有42,771个观众席，全部是座席，并且都在顶棚下。
  Sân vận động có sức chứa 42.771 khán giả, tất cả đều có chỗ ngồi và có mái che.
• 最初的构想，该球场将会拥有45000个座位和可以开合的顶棚。
  Theo thiết kế ban đầu, sân Kaliningrad sẽ có 45.000 chỗ ngồi và mái che có thể thu vào.
• （汽车座椅，汽车顶棚）
  (cửa ghế lái, của nóc)
• 坐在后头的杨辰此时抬起头来，望着会议的顶棚，笑而不语。
  Dương Thần ngồi ở phía sau lúc này ngẩng đầu lên, nhìn trần nhà hội nghị, cười mà không nói.
• 比如因顶棚整体或局部塌落，吊顶就变成了“掉顶”。
  Ví dụ, toàn thể trần nhà hay một bộ phận nào đó sụp xuống thì nóc cũng sẽ “ sụp xuống”.
• 残忍但合理地将残酷的卡车顶棚桥抬高到12英尺4英寸 。
  Khốn khổ nhưng hợp lý, cây cầu tàn khốc, trên mái xe tải sẽ được nâng lên , đến 12 feet bốn inch .
• （不含顶棚）
  (Không Bao Gồm Nóc)
• 澳网官方发推回应了各方的质疑：“我们在墨尔本公园有三座带顶棚的球场和八块室内场地。
  Tuy nhiên, mới đây BTC giải đấu đã loan báo trên Twitter: “Chúng tôi có ba sân vận động có mái che và tám sân trong nhà tại Melbourne Park.
• 您总共可以使用五种材料建造属于您的完美桥梁：木材，重型木材，石头和绳索，以及新加入的桥梁顶棚。
  Các vật liệu sẽ giúp bạn xây được cây cầu vững chắc như: gỗ, gỗ nặng, đá và dây thừng, cùng với việc bổ sung mới của nhà cầu.
• 最後还有相当重要的一点，该车顶棚上安装了一组仪表，让後座乘客可以很容易地看到时间、车外气温以及行车时速。
  Đặc biệt, một bảng công cụ gắn trên trần xe để hành khách ngồi phía sau có thể dễ dàng xem thời gian, nhiệt độ bên ngoài và tốc độ của xe.
• 邓布利多站在洞穴中间，他高举着魔杖慢慢原地转动，检查着墙壁和顶棚。
  Cụ Dumbledore đang đứng ngay chính giữa hang động, cây đũa phép giơ lên cao trong khi cụ chậm rãi quay vòng tại chỗ, xem xét những bức tường và trần hang.
• 行刑室没有顶棚，其他人员可以站在二楼的环形玻璃窗后，自上而下目睹整个行刑过程。
  Phòng tử hình không có trần, những nhân viên khác có thể đứng sau cửa sổ kính hình khuyên ở lầu hai, từ trên nhìn xuống chứng kiến toàn bộ quá trình hành quyết.
• 一声女性的娇呼从顶棚外传入了会场中，像是受到了什么恐怖的惊吓，而那声音，不少会场的人都有所印象――不正是萨格拉斯的女儿，莉莉丝吗！？
  Một giọng nữ duyên dáng gọi to từ trần nhà truyền xuống hội trường, hình như đã bị cái gì khủng bố kinh hãi, mà âm thanh kia, không ít người có mặt ở hội trường đều ấn tượng——không lẽ con gái Sarferas, Lilith sao?
• 一声女性的娇呼从顶棚外传入了会场中，像是受到了什么恐怖的惊吓，而那声音，不少会场的人都有所印象——不正是萨格拉斯的女儿，莉莉丝吗！？
  Một giọng nữ duyên dáng gọi to từ trần nhà truyền xuống hội trường, hình như đã bị cái gì khủng bố kinh hãi, mà âm thanh kia, không ít người có mặt ở hội trường đều ấn tượng——không lẽ con gái Sarferas, Lilith sao?