马亚 câu

• 但她这会儿已经不怕马亚瑟了。
  Và trong khoảnh khắc ấy Claire không còn sợ Massie nữa.
• 那晚第一次我明白了马亚的意思。
  Đêm đó, lần đầu tiên, tôi hiểu ý nghĩa của từ maya.
• 雷公会救那些小达马亚动物
  Thunderbolt sẽ đến cứu đàn chó đốm đó!
• 在东方，神秘家一直说物质是虚幻的、马亚。
  Ở phương Đông, các nhà huyền môn bao giờ cũng nói rằng vật chất là ảo tưởng, maya.
• 提供工作 马亚
  cung cấp công việc Maia
• 罗伯特·阿马亚电影
  Phim Của Robert Amaya
• 对马亚西亚的关系时常令人心生担忧，但是还从未到达类似于军队冲突的地步。
  Quan hệ với Malaysia thường xuyên căng thẳng, nhưng chưa bao giờ chạm đến điểm mà một cuộc xung đột quân sự có khả năng xảy ra.
• ”洛马亚说，一位俄罗斯高级将领向他保证，一些路障几天内就将被拆除。
  Ông Lumaya cho biết một tướng lãnh cao cấp Nga đã trấn an ông rằng một số những nút chặn sẽ được tháo gỡ rong vòng mấy ngày nữa.
• 洛马亚说，一位俄罗斯高级将领向他保证，一些路障几天内就将被拆除。
  Ông Lumaya cho biết một tướng lãnh cao cấp Nga đã trấn an ông rằng một số những nút chặn sẽ được tháo gỡ rong vòng mấy ngày nữa.
• 马亚克建造于上个世纪40年代，当时苏联正将军备生产向东移动以避免纳粹入侵。
  Mayak được xây dựng vào những năm 1940, khi Liên Xô cũ chuyển việc sản xuất vũ khí sang miền đông để tránh tránh sự xâm lược của Đức quốc xã.
• 当我走过科马亚瓜市的时候，许多人都以为我是一个20多岁的短发的美国白人士兵。
  Khi tôi đi dạo quanh thành phố Comayagua, nhiều người nghĩ rằng tôi, một người đàn ông da trắng có mái tóc ngắn ở đầu 20 của anh ta, là một lính Mỹ.
• 在我到达前不久，他们中的许多人经常光顾科马亚瓜，尤其是女性性工作者的“红灯区”。
  Cho đến một thời gian ngắn trước khi tôi đến, nhiều người trong số họ sẽ thường xuyên đến Comayagua, đặc biệt là Khu vực màu đỏ của nữ mại dâm.
• 星期一，迫击炮弹落在乌马亚德广场，那里有一个军方设施、一家旅馆和一座国家电视台建筑。
  Hôm thứ Hai, đạn súng cối rớt trúng Quảng trường Umayyard, một khu vực có nhiều trụ sở của quân đội, một khách sạn và một tòa nhà truyền hình quốc gia.
• 他们只要效忠倭马亚哈里发、交纳人头税，就获准保持自己的信仰、保留自己的土地和财产。
  Nếu họ vẫn trung thành với vua Caliph Umayyad và trả thuế thu nhập đầu người, họ được phép theo đuổi tín ngưỡng của họ và giữ cho đất và tài sản của họ.
• 科马亚瓜省省长卡斯特罗说，她星期二晚间收到一名囚犯的电话，这名囚犯告诉她说另一名囚犯点燃了一个床垫。
  Thống đốc Comayugua Paola Castro cho hay, hồi khuya hôm qua, bà đã nhận được một cú điện thoại của một tù nhân, báo cho bà biết một tù nhân khác đã châm lửa đốt một tấm nệm.
• 自查尔斯·马特尔国王时代以来，法兰克王国开始崛起，在历史性的战斗中阻止了倭马亚穆斯林王国在图尔之战中的进步，为整个欧洲开启了新的一页。
  Vương quốc Frank bắt đầu trỗi dậy kể từ thời vua Charles Martel, trong trận đánh lịch sử chặn đứng bước tiến của vương quốc Hồi giáo Umayyad trong trận Tours, mở trang sử mới cho toàn châu Âu.
• 在北非，倭马亚帝国最终垮台，留下诸多如阿格拉比德这样的穆斯林小王国，他们在9世纪进攻意大利。
  Tại Bắc Phi, đế quốc Ummayad cuối cùng đã sụp đổ và một số vương quốc Hồi giáo nhỏ hơn đã xuất hiện, chẳng hạn như Aghlabids, đây chính là vương quốc đã tấn công vào Italy trong Thế kỷ thứ 9.
• 美国国防部官员表示，他们并不预期大规模改变奥巴马亚太中心的战略，但同时也认为需要为一系列可能的改变做准备。
  Quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết, họ hoàn toàn không muốn thay đổi quy mô lớn chiến lược “trung tâm châu Á-Thái Bình Dương” của Obama, nhưng đồng thời cũng cho rằng, cần sẵn sàng cho bất cứ thay đổi nào có thể xảy ra.
• 考虑到阿拔斯人距离阿拉伯本土遥远，没有和倭马亚人一样的种族偏见，他们希望新王朝不要将他们视作二等公民。
  Nghĩ rằng những người Abbasids thì ở hơi xa từ vùng Bán đảo Ả Rập (Arabia) sẽ không có thành kiến ​​chủng tộc như các đế chế Umayyads, họ hy vọng triều đại mới sẽ không còn đối xử với họ như là những công dân hạng hai.