马不停蹄 câu
- 我们谢过老者,马不停蹄地赶过去。
Chúng tôi cám ơn ông cụ, ngựa không ngừng vó chạy đi. - 爸爸妈妈马不停蹄地忙了一天,终于下班了。
Mẹ em và bố em đi nghỉ, kết thúc một ngày làm việc. - 我们又马不停蹄地搞房内的装修了。
Và chúng tôi còn không ngừng đơn giản hóa quy trình đặt phòng. - 这几天真的是马不停蹄。
Mấy ngày nay thật sự là náo động không ngừng. - 你是否疲倦了马不停蹄的步伐?
Nàng mệt đến nổi không bước nổi hay sao? - 关键词:马不停蹄
Mã bất đình đề: ngựa không dừng vó - 吃完饭,就马不停蹄的去蓝月谷。
Ăn xong thì xuống Blue Moon Valley chơi. - 关键词:马不停蹄
Mã bất đình đề: ngựa ko ngừng vó. - 做完尸体检验,我们马不停蹄赶往专案组。
Làm xong thi thể kiểm nghiệm, chúng ta mã bất đình đề chạy tới Tổ Chuyên Án. - 国王马不停蹄地跑了一个月 来找史塔克大人寻求帮助
Nhà vua đã đi ngựa ròng rã 1 tháng chỉ để yêu cầu sự giúp đỡ của ngài Stark. - 朕马不停蹄立刻来见你,便是因为事态严重。
Trẫm ngựa không dừng vó lập tức tới gặp ngươi, chính là bởi vì tình thế nghiêm trọng. - 马不停蹄从导师的帮助。
Non-Stop giúp đỡ từ gia sư. - 康顿以前经常从上午8点开始,一直马不停蹄地工作到晚上7点。
Trước đây, Congdon thường làm việc từ tám giờ sáng cho đến bảy giờ tối mà không nghỉ. - 康顿以前经常从上午8点开始,一直马不停蹄地工作到晚上7点。
Trước đây, Congdon thường làm việc từ tám giờ sáng cho đến bảy giờ tối mà không nghỉ. - 我一直有约会 马不停蹄
Tôi đang hẹn hò đấy. - 所以,一旦面试结果出来之后,就要马不停蹄的开始制作糕点了。
Cho nên, một khi phỏng vấn kết quả ra sau đó, liền muốn ngựa không dừng vó bắt đầu chế tác bánh ngọt. - 不会的,詹姆斯,因为我会安排侦查员调查此事 马不停蹄,直到找出真相
Sẽ không có chuyện đó đâu, James, bởi vì bố sẽ cho điều tra 24/7 cho đến khi tìm ra thằng nào làm chuyện này. - 不会的,詹姆斯,因为我会安排侦查员调查此事 马不停蹄,直到找出真相
Sẽ không có chuyện đó đâu, James, bởi vì bố sẽ cho điều tra 24/7 cho đến khi tìm ra thằng nào làm chuyện này. - 马不停蹄地赶了一天的路,令狐冲在一片小林中下马,歇息片刻。
Ngựa không ngừng vó câu chạy một ngày đường, Lệnh Hồ Xung ở một mảnh tiểu Lâm trung hạ ngựa, nghỉ ngơi chốc lát. - 当我们有假期的时候,我就会马不停蹄地坐火车回伦敦看我的姐姐和妈妈,随后我又会立刻赶往利物浦。
Khi chúng tôi nghỉ một ngày, tôi sẽ trở lại London trên chuyến tàu về trong ngày để gặp mẹ, và sau đó trở về Liverpool.
- 马 马 警官,我希望你知道这次纯属例外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 停 我终日征战 不曾 停 歇 Ngày nào đó ta sẽ chấm dứt vòng xoáy của chiến tranh. 你们把死亡诅咒不 停...
- 蹄 他们说你擅长的是马 蹄 铁 不是盔甲 Họ bảo cô chỉ giỏi đóng giày, không biết hàn áo giáp. 我是个爱...
- 不停 你们把死亡诅咒 不停 传给下一个人? Vậy nên anh đã nhận lấy cái chết thay người khác sao?...