骄纵 câu

• 骄，骄躁，骄狂，骄慢，骄横，骄恣，骄纵。
  Kỷ có: Kỷ Sửu, Kỷ Mão, Kỷ Tỵ, Kỷ Mùi, Kỷ Dậu, Kỷ Hợi.
• 若是当真骄纵了去，那就忒轻狂了！”
  Nếu họ thực sự nghiêm túc, vậy họ đúng là điên."
• 如何把宝贝女儿呵护成公主，却又不骄纵呢？
  Làm thế nào để bé yêu diện đầm công chúa nhưng vẫn không
• 在这里，他仍然骄纵不法。
  Tuy nhiên, ông này vẫn lén lút hành nghề trái phép.
• 亵慢人就是骄纵狂妄的人（参箴21：24）。
  Kẻ khinh người kiêu căng và ngạo mạn là tên của hắn (Ch 21:24).
• 刚才在脸上浮现的骄纵都已经不见。
  Những nếp nhăn trước đó xuất hiện ở da mặt đã biến mất.
• 如何把宝贝女儿呵护成公主，却又不骄纵呢？
  Làm thế nào để bé yêu diện đầm công chúa nhưng vẫn không trở
• “战争就是人类这种一再和荒唐的骄纵之公然体现。
  Chiến tranh là dấu chỉ trắng trợn của sự kiêu ngạo tái diễn và vô lý này.
• “你不是嫌我太公主了吗？娇贵、骄傲和骄纵？”
  Cô nhún nhún vai.“Không phải anh chê em là công chúa, kiêu ngạo và kiêu căng sao?”
• 汝曹当敬谨柔顺，苟陵侮其夫，恣为骄纵，恶莫大焉！法不汝容。
  “Đại nãi nãi, ngài liền chịu thua, đại nãi nãi, thật muốn cáo, ngài thật không sống nổi.”
• “虽然有婚约，但大小姐骄纵又蠢，江屿怎么可能喜欢她。
  "Mặc dù có hôn ước, nhưng đại tiểu thư vừa nát lại xuẩn, Giang Tự làm sao có thể thích nàng."
• 她毕竟骄纵惯了，从小到大，谁不是把她捧在手心里宠着？
  Kiều Tâm Uyển có chút ủy khuất, từ nhỏ đến lớn, ai mà không cưng nựng cô ở trong lòng bàn tay?
• 天真又骄纵，自信又自大，说不定还会觉得地球在围绕自己转动！
  Khờ khạo, kiêu căng, tự tin, tự đại, nói không chừng sẽ còn cảm thấy trái đất đang quay quanh mình!
• 因为家里很富有，儿子非常骄纵，是个很顽皮的孩子，父母也无法教导他。
  Vì nhà giàu có nên đứa con này rất kiêu ngạo, bướng bỉnh, cha mẹ cũng không có phép nào dạy được.
• 他们而让他们享乐,就会立刻繁殖,变得骄纵傲慢;如果惩罚他们而让他们受点
  “[Nếu] nhân là chúng sanh [thì] quả cũng là chúng sanh; [nếu] nhân là phiền não [thì] quả cũng là phiền não.
• 作为独生子女（中国的独生子女政策在 2015 年才终止），他们也更坦率和骄纵。
  Và vì là con một trong gia đình (chính sách một con của Trung Quốc chỉ được nới lỏng sau 2015), nên họ trực tính và được nuông chiều.
• 五年前，他任性骄纵，可却还没犯下这样的弥天大罪；苏言温柔，但是又有原则，是他眼中最酷的男人。
  Năm năm trước, y tùy hứng kiêu căng, nhưng vẫn không phạm phải tội lớn tày trời như vậy; Tô Ngôn dịu dàng, nhưng vẫn có nguyên tắc, và là người đàn ông ngầu nhất trong mắt Hạ Đình Vãn.
• 沈凉年曾经对她很好，可是在那场爱情里，或许是她爱的比较多爱的比较深，一直不敢像是别人的女朋友一样，骄纵，发火，耍小性子。
  Thẩm Lương Niên từng rất tốt với cô, nhưng ở trong tình yêu kia, có lẽ là cô yêu nhiều và sâu đậm hơn, luôn không dám như những cô bạn gái khác, kiêu căng, phát hỏa, đùa giỡn tiểu tính tình.