高压锅 câu

• 这是一所大学，不是高压锅
  Đây là trường đại học, không phải nơi sản xuất áp lực.
• 这里是大学,不是高压锅。
  Đây là trường đại học, không phải một cái nồi áp suất.
• 高压锅只需40分钟就能煮好。
  Nấu phở bằng nồi áp suất chỉ trong 40 phút
• 暂时不要打开高压锅。
  Đừng mở nắp nồi áp suất ngay lập tức
• 外媒：纽约爆炸案两个爆炸装置均由高压锅制成
  Vụ nổ tại New York: Thiết bị nổ thứ hai được làm bằng nồi áp suất
• 更棒 是高压锅和轮船：他们可以节省约70％！ 14。
  Tốt hơn nữa là dùng nồi áp suất và nồi hơi: có thể tiết kiệm đến 70%!
• 他通过基地组织指南自己研究和制作了“高压锅”
  Tên này đã tự nghiên cứu và chế tạo bom "nồi áp suất" thông qua hướng dẫn tài liệu của al-Qaeda.
• 妇女在厨房做饭，我闻到炒洋葱的味道，听到高压锅扑哧扑哧的声音，还有音乐声和笑声。
  Những người phụ nữ đang nấu ăn và tôi ngửi thấy mùi hành phi, nghe thấy tiếng phù phù của bếp ga, tiếng nhạc và tiếng cười.
• 尽管韩国以高压锅式的学校和每周60小时的工作制着称，登山却被视为另外一项耐力测试。
  Mặc dù Hàn Quốc nổi tiếng với áp lực học tập, thi cử căng thẳng tại trường, 60 giờ học mỗi tuần, nhưng leo núi tiêu biểu cho một dạng bài thi sức bền thu hút hơn nhiều.
• 我能感觉到，我的本能正在强压下崩溃的情绪，但是情绪的“高压锅”里还是有各种不舒服的感觉漏出来。
  Tôi có thể cảm giác được, bản năng trong tôi đang cố đè nén cảm giác tan vỡ, thế nhưng tâm tình “ áp bức ” bên trong vẫn là có các loại cảm giác không thoải mái lộ ra ngoài.
• 2010年6月，该杂志刊登了一篇名为《如何在妈妈的厨房里制作炸弹》的文章，其中将“高压锅”炸弹列为“最有效的武器”。
  Hè năm 2010, một bài báo có tên “Tạo bom trong bếp của mẹ” được đăng trên tạp chí này đã đưa ra cách tạo bom với nồi áp suất và đây được coi là “vũ khí hiệu quả nhất”.
• 2010年6月，该杂志刊登了一篇名为《如何在妈妈的厨房里》的文章，其中将“高压锅”炸弹列为“最有效的武器”。
  Hè năm 2010, một bài báo có tên “Tạo bom trong bếp của mẹ” được đăng trên tạp chí này đã đưa ra cách tạo bom với nồi áp suất và đây được coi là “vũ khí hiệu quả nhất”.
• 美国联邦调查局说，在星期一波士顿马拉松赛中爆炸的两枚炸弹是藏在一个黑包里，炸弹可能是用装有钉子和滚珠的高压锅制成。
  Cơ quan Ðiều tra Liên bang FBI nói rằng hai quả bom nổ tại cuộc đua Marathon Boston hôm thứ hai được đặt trong một cái bao màu tối, trong đó có thể có mấy cái nồi áp suất nhét đầy đinh và bi sắt.
• 加拿大警方指控一名男子和一名妇女，计划在刚刚过去的星期一，也就是加拿大国庆假日，在不列颠哥伦比亚省的议会外面引爆高压锅炸弹。
  Cảnh sát Canada vừa truy tố một người đàn ông và một phụ nữ về âm mưu đánh bom làm bằng nồi áp suất tại một địa điểm gần nghị viện ở Victoria, tỉnh British Columbia hôm thứ hai vừa qua, tức là ngày lễ quốc khánh Canada.