不显眼的 nghĩa là gì
"不显眼的" câu
- kín đáo, không lồ lộ, không dễ thấy
không ham muốn, không có tham vọng
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 显 Từ phồn thể: (顯) [xiǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: HIỂN...
- 眼 [yǎn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: NHÃN 名 1. mắt。...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 显眼 [xiǎnyǎn] rõ ràng; rành rành; dễ thấy; dễ làm người khác chú...
- 不显眼 tính bẽn lẽn, tính xấu hổ, tính rụt rè, tính e lệ, tính hay làm duyên làm dáng ...
- 显眼的 dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ, làm cho người ta để ý đến, đáng chú...
Câu ví dụ
- 我喜欢找到那些不显眼的东西
Tôi thích tìm ra những điều không phải hiển nhiên. - 你应该选比较不显眼的 交通工具
Ngài phải chọn phương tiện vận chuyển ít gây chú ý hơn chứ. - 你能不能把酷哥之家搬到比较不显眼的地方
vậy cậu có thể đưa cái Coolsville đó đến 1 nơi không ai thấy không? - 在闪光灯下,她是最不显眼的一个。
Dưới ánh đèn yếu ớt, hắn nổi bật nhất. - 但是,人眼将无法找到不显眼的差别。
Nhưng đôi mắt của con người sẽ không tìm thấy sự khác biệt không dễ thấy. - 但是,人眼将无法找到不显眼的差别 。
Nhưng đôi mắt của con người sẽ không tìm thấy sự khác biệt không dễ thấy. - 但是,人眼将无法找到不显眼的差别
Nhưng đôi mắt của con người sẽ không tìm thấy sự khác biệt không dễ thấy. - 沿着返回悉尼机场的一条不显眼的道路行驶。
Đi một đoạn đường khác không đáng kể dọc theo đường trở lại Sân bay Sydney. - 不显眼的人。
Ta cần ai đó vô hình. - 这也是因为京都本来就没有什么城墙,城门太不显眼的缘故。
Cũng là bởi vì nguyên nhân kinh đô vốn không có tường thành, cửa thành cũng không quá nổi bật.