Đăng nhập Đăng ký

使失去 nghĩa là gì

phát âm:
"使失去" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giá, chi phí, phí tổn, sự phí (thì giờ, sức lực), (pháp lý) (số nhiều) án phí, (nghĩa bóng) giá phải trả, bằng bất cứ giá nào, phải trả bằng giá..., (xem) count, sống bám vào ai, sống nhờ vào ai, trị giá; phải trả, đòi hỏi, gây tổn thất; làm mất, (thương nghiệp) đánh giá, ước lượng
    lấy đi, cướp đi, tước đoạt, cướp đoạt, cách chức (mục sư...)
    ((thường) + of) truất quyền sở hữ, tước quyền chiếm hữu, trục ra khỏi, đuổi ra khỏi, giải thoát (cho ai cái gì); diệt trừ (cho ai cái gì)
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      [shī] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: THẤT 1. mất; đánh mất;...
  •      [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
  • 失去     [shīqù] mất。失掉。 失去知觉。 mất tri giác. 失去效力。 mất hiệu lực. ...
Câu ví dụ
  •  ——即使失去了你(我那种开玩笑的声音 我最心爱的姿态)。
    Ngay cả nếu như mất em (cái giọng nói đùa, cái dáng tôi
  • ——即使失去了你(我那种开玩笑的声音
    Ngay cả nếu như mất em (cái giọng nói đùa, cái dáng tôi
  • ——即使失去了你(我那种开玩笑的声音
    Ngay cả nếu như mất em (cái giọng nói đùa, cái dáng
  • 哭得伤心,正如天使失去它翅膀一样伤心。
    Thiên thần khóc vì bạn cũng như đang mất đi một chiếc cánh.
  • 使失去,也要她亲手去毁掉。
    Dù mất đi, cũng phải chính tay cô hủy diệt.
  • 使失去,也要她亲手去毁掉。
    Dù mất đi, cũng phải chính tay cô hủy diệt.
  • 使失去,也要她亲手去毁掉。
    Dù mất đi, cũng phải chính tay cô hủy diệt.
  • 「即使失去所有的财产也没关系吗?」
    Cho dù mất đi tất cả tài sản thì có sao?
  • 使失去联邦政府的引导。
    khiến chính phủ liên bang mất đi khoảng
  • 使失去一切,但还活着
    Mất Hết Tất Cả Nhưng Vẫn Phải Sống
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3