再打折扣 nghĩa là gì

• trừ một lần nữa, chiết khấu một lần nữa

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 折     [shé] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: THIỆT, CHIẾT 1....
• 扣     Từ phồn thể: (釦) [kòu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
• 折扣     [zhékòu] chiết khấu; giảm...
• 打折扣     [dǎzhékòu] 1. bán hạ giá; giảm giá (hàng hoá để bán)。降低商品的定价(出售)。 2. làm...

• 其对丰田汽车的满意度必将再打折扣。
  Tuy nhiên, việc khẳng định sẽ tăng giá xe của Toyota lại được bỏ ngỏ.
• 这些很可能使美国制造业产品的国际竞争力再打折扣。
  Điều đó sẽ hủy hoại khả năng cạnh tranh quốc tế của các nhà sản xuất Mỹ, ông nói.