如实地 nghĩa là gì
"如实地" câu
- trung thành, chung thuỷ, trung thực, chính xác, nói thật với (ai), nói thật về (một vấn đề), (thông tục) hứa một cách chắc chắn, yours
- 如 [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
- 实 Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
- 地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
- 如实 [rúshí] đúng sự thật; thực sự。按照实际情况。 如实汇报。 báo cáo lại đúng sự thật. ...
- 实地 [shídì] 1. tại hiện trường; thực địa。在现场(做某事)。 实地考察。 khảo sát thực địa....
Câu ví dụ
- 律师: 他们有没有如实地把你的问题记录下来?
@Đào Khánh: Bạn có đọc kỹ các câu hỏi của mình không? - 如实地活在当下的一刻,这样你便会活在真理中。
Trọn vẹn với hiện tại và thế thì bạn sẽ sống chân thực. - 如实地活在当下的一刻,这样你便会活在真理
Trọn vẹn với hiện tại và thế thì bạn sẽ sống chân thực. - 他如实地了解:「这是苦。
Vị ấy hiểu như thật rằng: ‘ Đây là khổ. - “塞拉斯如实地告诉了那个人他是如何被骗的。
Silas thành thực kể hết cho Thầy Giáo chuyện hắn đã bị lừa như thế nào. - 农夫一一如实地回答了。
Người nông dân thành thực trả lời. - 它意味着能够如实地“享受”平常生活。
Nó có nghĩa là có khả năng "thưởng thức” lại cuộc sống bình thường vốn là. - 若他拍了新电影,总会问我的观后感,我也如实地告诉他自己的感受。
Nếu gã có phim mới, gã luôn hỏi tôi thấy thế nào, và tôi sẽ trả lời thành thật. - 聪明之人不会陶醉於玫瑰花的美丽,而是如实地认识它。
Người hiểu biết sẽ không say mê sắc đẹp của hoa hồng nhưng nhận định đúng nó là thế nào. - 了要解决我们的问题,我们必须能如实地观察。
Để giải quyết những vấn đề của chúng ta, chúng ta phải nhìn hoàn cảnh của mình như nó thực là.