客气的 nghĩa là gì

• lễ phép, lịch sự; lễ đ
  lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...)
  khiêm tốn, kín đáo, không phô trương

• 客     [kè] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: KHÁCH 1. khách; khách...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 客气     [kè·qi] 1. khiêm nhường; lễ độ (đối xử)。对人谦让，有礼貌。 客气话。 lời nói lễ độ....

• 而且它们不是客气的抗体.
  Và đó không phải là loại kháng thể lịch sự cho lắm.
• 他们对黑警长客气的很
  Họ thoái thác khó khăn cho tên Willie Williams da đen à?
• 这是客气的说法 我来这其实已经2年了
  Thực ra nói vậy cho đỡ tủi thôi, chớ cũng 2 năm rồi đấy.
• 客气的警告, 你还是不听.
  Mày chỉ bị cảnh báo nhẹ nhàng, và thế là mày không nghe lời.
• 所以此刻，一个个也不会倨傲，是客气的很。
  thời này, hẳn sẽ chẳng khiến cho ai tự hào, kiêu hãnh.
• 138.第138章 客气的问一句，你还当真了？
  Chương 138 khách khí hỏi một câu, ngươi còn thật sự?
• 现在外省帮很客气的要求合作
  Giờ thì người Trung Quốc đang yêu cầu chúng ta làm ăn với họ.
• 刚才那个还算客气的
  Thứ mà cậu thấy ban nãy. Chỉ mới là 1 em nhỏ.
• “我对敌人是不客气的。
  “Ta tuyệt đối không nhân từ với địch nhân.”
• 他们很客气的为我服务点早餐我来到之后。
  Họ cũng cung cấp bữa sáng của tôi khi tôi đến.