强硬 nghĩa là gì
phát âm: [ qiángyìng ]
"强硬" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [qiángyìng]
cứng rắn; cương quyết; kịch liệt。强有力的;不肯退让的。
强硬的对手。
đối thủ cứng rắn.
态度强硬。
thái độ cứng rắn.
提出强硬抗议。
đýa ra kháng nghị cứng rắn.
Câu ví dụ
- 也许我该表现得强硬些 而不是这样一个敏感的人
Có lẽ anh lên chuyên nghiệp hơn... và không quá nhạy cảm. - 其实很好玩,我喜欢伊朗人 强硬派占领德黑兰的美国使馆
Trở lại Tehran, sứ quán bị phe bảo thủ bắt làm con tin. - 她是一名商业天才,非常强硬
Cô ấy sinh ra để làm kinh doanh. miệng lưỡi thật ghê gớm. - 好了,我的计划是去温柔对他们 现在要强硬一点了
Kế hoạch của tôi là nhẹ tay với họ. Muốn lên tầm không? - 强硬,不过感觉却很疏离
Chúng rất dứt khoát, và tách biệt một cách kì lạ. - 是不会让步的 对犯人坚持强硬立场 是为他的改选提供平台
Nghiêm khắc với tội phạm là cương lĩnh tái cử của ông ta. - 听着,底特律男人很强硬
Giờ, nghe này, những người ở Detroit này rất "rắn". - “俄罗斯没有比总统唐纳德特朗普更强硬的了
“Không ai cứng rắn với Nga hơn Tổng thống Donald Trump. - 半数多日本人认为应对中国更强硬
Đa số người Nhật muốn cứng rắn hơn với Trung Quốc - 大穆斯林国家的强硬抗议活动
Biểu tình bạo động lan rộng tại các nước Hồi giáo