懒散的人 nghĩa là gì

• người nhếch nhác, người lôi thôi lếch thếch, người lười biếng cẩu thả; người luộm thuộm

• 懒     Từ phồn thể: (懶、嬾) [lǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 17 Hán Việt:...
• 散     [sǎn] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 12 Hán Việt: TẢN, TAN 1. lỏng...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 懒散     [lǎnsǎn] lười nhác; uể oải; không phấn chấn; lười biếng; lờ đờ; lờ phờ。...
• 懒散的     tồi tàn, không lịch sự, không nhã, không đúng mốt (quần áo), người đàn bà ăn...

• 我是一个懒散的人，不喜欢想太长远的事情。
  Tôi là một người lười nhác, không thích nghĩ chuyện xa xôi.
• 在这个时间点，再懒散的人也差不多该起床工作了。
  Vào giờ phút này, người cà lơ phất phơ hơn nữa cũng nên tỉnh táo lại.
• 我是个心地善良，悠闲懒散的人
  Tôi tốt bụng, dễ gần.
• 与同事一起，我们可能是一个拖延者，一个懒散的人，或者过於热切的海狸。
  Với đồng nghiệp, chúng tôi có thể là một người trì hoãn, lười biếng hoặc hải ly quá háo hức.
• 小武看来仿佛是个很随便、很懒散的人，很喜欢笑，很喜欢酒。
  Tiểu Vũ xem ra có vẻ là một người rất tùy tiện, rất lười lẫm, rất thích cười, rất thích rượu.
• 他忽然发现这少年并不是他想像中那种浅薄懒散的人。
  Y bỗng phát hiện ra gã thiếu niên này không phải là kẻ lười biếng nông cạn như y đã tưởng tượng.
• 富人会谈论节俭的价值，懒散的人对劳动的尊严产生了口才。
  Người giàu nói về giá trị của tằn tiện, và kẻ lười biếng có xu hướng hùng biện về phẩm giá của lao động.
• 拉法埃尔只有在这样的自然美景里才能忍受他的精神负担，在这儿，他仍然可以是个懒散的人，梦想者和无欲望的人。
  Raphaël chỉ có thể mang gánh nặng của mình ở giữa phong cảnh tuyệt vời này, ở đây anh có thể sống vô tư lự, mơ màng, và không mong ước.
• 我希望一切都在镜头下，因为气候变化周围都是懒散的人，他们会声称我伪造了一切。
  Tôi muốn nó là tất cả trong máy ảnh bởi vì sự thay đổi khí hậu được bao quanh bởi những cái vòng, những người sẽ tuyên bố tôi đã làm giả tất cả.
• 霍金在整个大学都是一个自称懒散的人，他承认每天只花一个小时专注於他的学业。
  Hawking là một kẻ lười biếng tự xưng trong suốt Đại học, và thú nhận rằng chỉ dành khoảng một giờ mỗi ngày để tập trung vào công việc học của mình.