抬价 nghĩa là gì
phát âm: [ táijià ]
"抬价" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 找到病毒 然后再抬价转手 我猜的
Để tìm virus và bán cho người trả giá cao nhất. Tôi đoán vậy. - 第31章 我们是来抬价的
Chương 31 : Chúng ta là đến cố tình nâng giá - 我们要他们停止抬价。
Chúng tôi muốn họ ngừng tăng giá. - 我们要他们停止抬价。
Chúng tôi muốn họ ngừng tăng giá. - 可刚才一下试探,他定然有十足的把握可以确认了,所以接下来就没有继续抬价。
Nhưng vừa rồi thăm dò, hắn tất nhiên có nắm chắc mười phần có thể xác nhận, cho nên kế tiếp sẽ không tiếp tục nâng giá nữa. - 周楚脸孔抽搐了一下,这个价位之高让他内心也有些毛,他只是想故意抬价,让李云霄大出血,并不是真的想买。
Gương mặt Chu Sở run rẩy thoáng một phát, giá này đã khiến nội tâm hắn có chút run rẩy, hắn chỉ là muốn cố ý nâng giá, khiến Lý Vân Tiêu xuất huyết nhiều chút thôi, cũng không phải thật sự muốn mua. - 周楚脸孔抽搐了一下,这个价位之高让他内心也有些毛,他只是想故意抬价,让李云霄大出血,并不是真的想买。
Gương mặt Chu Sở run rẩy thoáng một phát, giá này đã khiến nội tâm hắn có chút run rẩy, hắn chỉ là muốn cố ý nâng giá, khiến Lý Vân Tiêu xuất huyết nhiều chút thôi, cũng không phải thật sự muốn mua. - 这倒有些意思,不提二十件物品数量太少了些,不许恶意抬价,更不需仗势欺人,想来是要营造出一个公正的拍卖环境来。
Này cũng có chút ý tứ, không đề cập tới hai mươi kiện vật phẩm số lượng quá ít một chút, không cho phép ác ý cố tình nâng giá, càng không cần ỷ thế hiếp người, nghĩ đến là muốn tạo nên một cái công chính đấu giá hoàn cảnh tới.