抵触的 nghĩa là gì

• thù địch; không thân thiện, độc hại

• 抵     Từ phồn thể: (觝) [dǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ĐỂ...
• 触     Từ phồn thể: (觸) [chù] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: XÚC...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 抵触     [dǐchù] mâu thuẫn; chống đối; đối lập; chống lại; chọi lại。跟另一方有矛盾。 抵触情绪...

• 有时候脑袋和灵性是抵触的。
  Đôi khi trái tim và trí óc đối nghịch nhau.
• 有敌意的,不友善的,抵触的
  Thù địch, không thân thiện, chống đối
• 有敌意的,不友善的,抵触的
  Thù địch, không thân thiện, chống đối
• 有时候脑袋和灵性是抵触的。
  Đôi khi trái tim và trí óc đối nghịch
• 虽然咖啡好处那麽多，但其与肺癌却是相抵触的；
  Trong khi những lợi ích của cà phê rất nhiều, nhưng với ung thư phổi là trái;
• 这跟信是抵触的。
  Chưa kể nó mâu thuẫn với lá thư.
• （二）章程规定与《中华全国律师协会章程》相抵触的；
  b) Có nội dung không phù hợp với quy định của Điều lệ Liên đoàn luật sư Việt Nam;
• （二）本章程规定与《中华全国律师协会章程》相抵触的；
  b) Có nội dung không phù hợp với quy định của Điều lệ Liên đoàn luật sư Việt Nam;
• 与公共秩序或道德有抵触的地理标记不受此法保护。
  Dấu hiệu trái với trật tự công cộng hoặc trái với đạo đức cũng không được bảo hộ.
• 司法体制此时就会予以干预，废除那些同《宪法》相抵触的法律。
  Lúc bấy giờ ngành tư pháp sẽ can thiệp vào và bác bỏ những đạo luật trái với Hiến pháp.