赔偿 nghĩa là gì
phát âm: [ péicháng ]
"赔偿" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [péicháng]
bồi thường; đền bù。因自己的行动使他人或集体受到损失而给予补偿。
赔偿照价。
bồi thường theo giá.
Câu ví dụ
- 除了赔偿什么都行
Gì cũng được nhưng đừng bắt thuộc hạ bồi thường. - 我会赔偿你雪橇,和所有东西
Tôi sẽ thay xe trượt và mọi đồ đạc trong đó cho anh . - 你不能要求赔偿这个
Han, Han, cậu không thể định giá cho những việc thế này. - 二 向哈里发支付一百亿美元赔偿
Hai, 10 triệu đô tiền bồi thường trả cho vùng lãnh thổ. - 我肯定我能赔偿给您的... 可能要花几十年 而且 在账单上
Tôi chắc rằng anh sẽ được đền bù trong vài ngày nữa - 他们同意赔偿我的驴子和马车
Họ đã đồng ý đền cho tôi mấy con la và mấy toa xe - 我们不赔偿私人财产,这就是为什么我们开的是警车
Không ai bồi thường xe riêng. Cảnh sát cũng có xe vậy. - 把赔偿金控制在6百万以内 这个方案自身的贬值会让我们少付一些费用
Cho nên một số chuyện chúng ta phải tự chi trả . - 假如劳斯莱斯的车主 没要他赔偿损失
Cái tay trong chiếc Rolls-Royce đáng lẽ không nên tăng ga, - 谁要赔偿我的损失呀?
Ai trả tiền cho những trò nguy hiểm này Được chứ?