Đăng nhập Đăng ký

逃避现实 nghĩa là gì

phát âm:
"逃避现实" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • khuynh hướng thoát ly thực tế, phái thoát ly thực tế
  •      Từ phồn thể: (迯) [táo] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: ĐÀO...
  •      [bì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 20 Hán Việt: TỊ 动 1. trốn...
  •      Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  • 逃避     [táobì] trốn tránh; chạy trốn。躲开不愿意或不敢接触的事物。 逃避斗争 trốn tránh đấu tranh...
  • 现实     [xiànshí] 1. hiện thực; thực tại。客观存在的事物。 考虑问题,不能脱离现实。 suy nghĩ vấn đề ;...
Câu ví dụ
  • 但他一点点振作起来了 他和我一起痛苦 不逃避现实积极面对
    cậu ta đã mở lòng và chia sẻ với tôi không chạy trốn.
  • 逃避现实是悲伤的第一层级 兄弟
    Denial là giai đoạn đầu tiên của nỗi đau thôi, anh bạn ạ.
  • 理想或许是逃避现实的一种方式
    Ngủ có lẽ là cách duy nhất để trốn tránh thực tại.
  • 有些人玩游戏也是为了逃避现实
    Nhiều người chơi game vì muốn thoát khỏi thực tại.
  • 医生是对的:她喝酒是为了逃避现实
    Bác sĩ cũng có lý: Nàng đã uống rượu để quên sự đời.
  • 她的脑海里的某个地方只是在想逃避现实
    Trong đầu chỉ nghĩ đơn giản là muốn trốn tránh thực tại.
  • 你只会一味的逃避现实.
    Vấn đề của anh là anh ko chấp nhận thực tế.
  • 你只会一味的逃避现实.
    Vấn đề của anh là anh ko chấp nhận thực tế.
  • 每个人都会有想要逃避现实的一刻。
    Chúng ta ai cũng cần có lúc thoát khỏi hiện thực.
  • 第五、佛教不是逃避现实
    5/ Phật giáo không phải là trốn tránh hiện thực
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5