飘扬 nghĩa là gì
phát âm: [ piāoyáng ]
"飘扬" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [piāoyáng]
lay động; phất phơ; tung bay。在空中随风摇动。也做飘飏。
五星红旗迎风飘扬。
cờ đỏ sao vàng năm cánh bay phất phới trong gió.
Câu ví dụ
- 纳粹旗已经飘扬在20多个国家的首都上空
Cờ Phát xít tung bay trên hơn chục thủ đô các nước. - 塔上的旗子随风飘扬
Ngọn cờ của nó cất cao trong buổi sáng êm dịu - "旗帜飘扬 看我们队伍多雄壮"
{TIẾNG ĐỨC} Die Fahne hoch die Reihen fest sind geschlossen - 让旗帜高高飘扬吧,让所有人都可以看见
Hãy treo lá cờ thật cao để mọi người có thể nhìn thấy nó - 战斗时 有旗帜飘扬才热闹
Trong một cuộc chiến, ta cần có cái gì để vẫy. - 在大大小小的街道里,红旗飘扬着。
Trên các con đường lớn nhỏ, những lá cờ đỏ tung bay. - 巴勒斯坦国旗飘扬联合国总部
Palestine được phép treo cờ tại trụ sở Liên Hợp Quốc - 有些设备仍然飘扬在非洲和南美洲。
Một số thiết bị vẫn đang bay ở châu Phi và Nam Mỹ. - 有些设备仍然飘扬在非洲和南美洲。
Một số thiết bị vẫn đang bay ở châu Phi và Nam Mỹ. - 谁们要用那曲冬季恋歌,不休飘扬在冬
Ai sẽ hát cho cuộc tình ta mỗi khi mùa đông lại tới