mạng Tiếng Trung là gì

• 补; 补缀 <添上材料, 修理破损的东西; 修补。>
  vá tất; mạng vớ
  补袜子。
  裰 <缝补(破衣)。>
  管线 <各种管道和电线、电缆等的总称。>
  命 <生命, 性命。>
  một mạng người.
  一条命。
  cứu mạng.
  救命。
  đã bỏ mạng.
  丧了命。
  网 <像网的东西。>
  mạng nhện
  蜘蛛网。
  lưới điện; mạng điện
  电网。
  织补 <用纱或线仿照织布的方式把衣服上破的地方补好。>
  薄膜 <一种薄而软的透明薄片, 用塑料、胶粘剂、橡胶或其他材料制成。 >
  

• 也许自己像是一只拥有9条命的猫一样
  Có lẽ anh giống như một con mèo và có chín mạng sống.
• 三十亿人口一瞬间被消灭
  Sinh mạng của hàng tỷ người đang dần dần biến mất.
• 我想让你当革命军的副将军！
  Tôi sẽ cho anh làm Trung úy trong quân cách mạng của tôi.
• 我已经活着了 那你想要什麽 除了你可怜的小命？
  Tôi đã có nói rồi. hơn cái mạng khốn khổ của ngươi?
• 我们的情况怎样? - 天线全部中断
  Mạng sóng ăng ten của chúng ta đã hoàn toàn gián đoạn.
• 我觉得这辈子我都活不好。
  Tôi không nghĩ là mình chịu thêm được một mạng đâu.
• 快打电话叫警察吧，今晚我要大开杀戒
  Ai đó gọi giùm cảnh sát, Vì sắp có án mạng rồi đây
• 你会暴露我们这整个伪装 很有可能我们两个都会被杀
  Cậu sẽ làm hỏng nhân vật, và khiến cả hai mất mạng,
• 你能每天都冒生命危险保护这孩子吗？
  khi anh đã mạo hiểm mạng sống để bảo vệ thằng bé.
• 可这也不能让他复活
  Rồi nó cũng sẽ không mang lại mạng sống của anh cháu.