一丁点儿 nghĩa là gì
"一丁点儿" câu
- [yīdīngdiǎnr]
tí xíu; tí tẹo。极少的或极小的一点儿。
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 丁 [dīng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 2 Hán Việt: ĐINH 1. con trai; tráng...
- 点 Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
- 儿 Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
- 丁点儿 [dīngdiǎnr] chút; ít; tí xíu; tí tẹo; cỏn con。量词,表示极少或极小(程度比'点儿'深)。...
Câu ví dụ
- 再问邻居,没有一丁点儿他留下的信息。
Lại hỏi hàng xóm, anh chẳng để lại một chút tin tức gì. - 要不是我传球 你一丁点儿机会都没有
Tôi mà không chuyền bóng thì cả đội thua chắc. - 第78章 谁也不能让你受一丁点儿委屈
Chương 78: Ai cũng không thể để ngươi thụ tí xíu ủy khuất - 总不可能抽不出一丁点儿时间吧?
Không thể một chút thời gian cũng không có được? - 我不想让它受到一丁点儿破损。
Và bạn không muốn nó bị hư hỏng một chút nào. - 简直就没有一丁点儿活人的气息。
Không hề có một chút khí tức của người sống. - 哪怕我们有一丁点儿的证据
Giờ mà ta có một bằng chứng nhỏ thôi thì - 能成,但是在我心中,没有一丁点儿的遗憾。
Tất cả những thứ này, nhưng trong lòng tao không một chút hối hận. - 我不觉得浇一丁点儿茶汁 会有多大帮助
Nào, tôi không hiểu nổi sao một tia trà nhỏ xíu lại cứu chữa được. - ——你啊,从头到尾没信过我一丁点儿。
Cơ tổng, xem ra cô đối với tôi từ đầu đến cuối đều không tin nhỉ.