Đăng nhập Đăng ký

一件一件 nghĩa là gì

phát âm:
"一件一件" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • từng cái, từng chiếc, từng mảnh, từng phần; dần dần, từng cái, từng mảnh, từng phần; làm từng phần, làm dần dần
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [jiàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: KIỆN 1. chiếc; kiện;...
  • 一件     mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương nghiệp) đơn...
Câu ví dụ
  • 好吧 先处理这件事 一件一件来吧
    Được rồi, việc này trước. Mỗi lần một thứ thôi.
  • 让我慢慢将一件一件事解释给你听。
    Tôi sẽ từ từ giải thích cho cậu từng chuyện một.
  • 老百姓常说:「饭要一口一口吃,事要一件一件做。
    Môsê bảo dân rằng: “Đó là bánh Đức Chúa ban cho anh em làm của ăn !”.
  • 我走过去,把她的东西一件一件拿出来,再放到衣柜里。
    Tôi bước lại, lấy các thứ của cô ấy ra, từng thứ một, đặt vào tủ.
  • 你一会还得把它们,一件一件的重新叠起来
    Anh sẽ phải gấp lại từng miếng một.
  • 家里的东西 一件一件都给拿走了
    Chỉ trừ ra nơi này... không bị phá.
  • 但他最享受的是,把苏南星的衣服一件一件脱下去。
    Nhưng anh hưởng thụ nhất chính là việc... cởi từng lớp quần áo của Tô Nam Tinh ra.
  • 一件一件抓督导。
    Bắt được một Đô Đốc 🌊
  • 孙常在说道:“事情一件一件捋就好了。
    Ân nói: “Là chuyện của Hiên.
  • 几分钟后,我们上了楼,进了一间空的卧室,事情一件一件发生。
    Vài phút sau chúng tôi đi lên tầng, vào một phòng ngủ không có ai và 'chuyện ấy' đã xảy ra.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3