一半的 nghĩa là gì

• (một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 半     [bàn] Bộ: 十 - Thập Số nét: 5 Hán Việt: BÁN 1. một nửa;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 一半     [yībàn] phân nửa; một phần hai; một nửa 。(一半儿)二分之一。 把菜子分给他们一半儿，咱们有一半儿也就多了。...

• 现在 超过一半的人口居住在城市环境中
  Phân nửa nhân loại đã sống trong môi trường đô thị.
• 一半的我发誓绑了简单的绳结
  Một nữa cho rằng tôi đã cột một nút tháo đơn giản.
• 有一半的展品在这里有在其中紫色贝壳。
  Cả một nũa khu tham quan ở đây đều có vỏ sò màu tím.
• 那我们创作到一半的嘻哈圣诞节专辑怎么办 全靠你撑场子啊
  Sao chúng ta hoàn tất album hip-hop Giáng sinh được, anh bạn?
• 十八分钟了，还有一半的路
  10:02. Chúng ta đi được nửa đường rồi, còn 18 phút nữa.
• 阿兹卡班一半的人都是他扔进去的
  Một nửa số phòng giam Azkaban kín chỗ là nhờ ông ấy.
• 所以，你可以只花大概一半的时间比他们做得更好
  Vậy, anh nghĩ anh có thể hơn họ một nửa thời gian sao.
• 为了我们 我开除了我一半的员工
  Vì chúng ta, em đã phải sa thải một nửa số nhân viên.
• 能发现地平线上的北极星 不过只能提供一半的线索
  Nhưng mới chỉ là 1 nửa để tìm ra vị trí của chúng ta.
• 如果我付两倍的钱 那你只能花一半的时间解决这事
  Tiền gấp hai như ông muốn nhưng việc phải nhanh gấp hai.