一口 nghĩa là gì

• [yīkǒu]
  1. thuần nhất; đặc; hoàn toàn (âm điệu, tiếng nói...)。纯一(指2.说话的口音、腔调)。
  这孩子普通话说得很流利，可半年前还是一口的广东话呢。
  đứa bé này nói tiếng Phổ Thông rất lưu loát nhưng nửa năm về trước vẫn nói đặc giọng Quảng Đông.
  2. một mực; một hơi。表示口气坚决。
  一口否认
  một mực phủ nhận
  一口否定
  phủ định hoàn toàn.
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 口     [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...

• 你站的地方就是我妻子 咽下最后一口气的地方
  Chính anh đã ở đó khi vợ tôi... trút hơi thở cuối cùng.
• 当哈洛咬一口巴伐利亚甜饼
  Lúc Harold cắn vào một cái bánh kem đường kiểu Bavaroa
• 伸出手拿着，然后尝一口
  Chỉ cần đưa nó ra trước mặt và nhấp một ngụm nhỏ.
• 希伯莱书上说... 他们一口气可以飘五百腕尺
  Sách Do Thái ghi rằng một hơi thở giúp chúng đi 500 cubit.
• 他会做的一口好活
  ¶hắn sẽ chết nghẹn vì phải ngậm chim phồng mồm ¶
• 这张照片是他获得游泳奖章那天拍的 他从塞纳彼湖的这头下去.. 一口气能游到那头！
  Nó có thể bơi dọc hồ Sunapee chỉ với 1 lần nín hơi.
• 来，干两杯，感情深一口焖
  Ly nữa. Một ly nữa sẽ giải quyết được mọi chuyện.
• 一口把小红帽给吞了.
  Và chỉ với một cú vồ, con sõi đã nuốt chửng cô bé.
• 我会刺穿她的脊椎 让她留着一口气见你
  Tôi sẽ đâm vào lưng cô ta. Giữ cô ta còn sống cho ông.
• 不幸的是 他却喜欢一个叫玛丽的女孩子 那女孩长着一口跟你一样的牙齿
  Không may là anh ta yêu một cô tên Marie, có răng giống mày.