一圈 nghĩa là gì

• vạt áo, vạt váy, lòng, dái tai, thung (chỗ trũng giữa hai quả đồi), may mắn, có trời biết, trong cảnh xa hoa, vật phủ (lên một vật khác), vòng dây, vòng chỉ (quấn vào một cuộn), (thể dục,thể thao) vòng chạy, vòng đua, (kỹ thuật) tấm nối (đường ray) ((cũng) half lap), phủ lên, chụp lên, bọc, quấn, cuộn; gói, vượt hơn một vòng (trong cuộc chạy đua), phủ lên, chụp lên, (kỹ thuật) đá mài, (kỹ thuật) mài bằng đá mài, cái liềm, cái tớp, thức ăn lỏng (cho chó...), tiếng vỗ bập bềnh (sóng), liếm, tớp (bằng lưỡi), nốc, uống ừng ực, vỗ bập bềnh (sóng), ai nói gì cũng tin

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 圈     [juān] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 11 Hán Việt: KHUYÊN 1. nhốt; giữ lại;...

• 我出去转一圈 冷静下
  Tôi sẽ đi ra ngoài tuần tra, thoải mái đầu óc một tý.
• 亨特完成第一圈，领先全场
  Hunt đã hoàn thành vòng đầu tiên ở vị trí dẫn đầu.
• 从边缘轻轻挖，绕一圈
  Bắt đầu từ từ xung quanh. Đào quanh anh ta như thế này.
• 你在一圈火中活活烧死了我的哥哥
  Cô đã thiêu sống em trai tôi trong cái vòng tròn lửa đó.
• 等下 让我在跑一圈 在我听你讲话之前
  Khoan đã, tôi phải ngồi xuống trước khi nghe chuyện này.
• 电梯小弟 带我们逛一圈 别太快
  Được rồi, tài xế. Một vòng quanh công viên, chậm thôi.
• 转了一圈又一圈 水就是不到你的衣服上去
  Quay vòng vòng và không bao giờ nước bắn vào quần áo.
• 转了一圈又一圈 水就是不到你的衣服上去
  Quay vòng vòng và không bao giờ nước bắn vào quần áo.
• 也许我们应该要拿3张椅子， 同时坐上去转一圈
  Có thể chúng ta cầm 3 cái ghế và cùng xoay vòng một lúc.
• 如果把标有26个字母的牌牌围成一圈，
  26 chữ cái và một câu hỏi và 360 cho chúng ta 13 độ cong