一地方的 nghĩa là gì

• địa phương, láng giềng, lân cận

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 方     [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 地方     [dìfāng] 1. địa phương。各级行政区划的统称(跟'中央'相对)。 中央工业和地方工业同时并举。 công nghiệp...
• 地方的     (sinh vật học) đặc hữu (loài sinh vật...), (y học) địa phương (bệnh), (y học)...

• 这可能是在同一地方的地方有很多不同的地方。
  Một vật thể có thể ở nhiều vị thế khác nhau trong cùng một nơi chốn.
• 不是昨天停在同一地方的那种豪华轿车，而是一辆普通轿车，就像人们在这个国家里到处都能看到的那种。
  Không phải chiếc limousine sang trọng hôm qua cũng đậu ở chỗ đó, mà là một chiếc xe bình thường như bao xe khác trong vùng.
• ”有一些外院的老师看到这一幕嘴角露出一抹笑意，天才很多都是自傲的，尤其是在一群天才出现在同一地方的时候，碰撞便在所难免了。
  Có vài lão sư ngoại viện thấy một màn như vậy, khóe miệng lộ ra một tia vui vẻ, rất nhiều thiên tài đều tự ngạo, nhất là thời điểm một đám thiên tài xuất hiện ở cùng một địa phương, va chạm liền không thể tránh được.