一把刀 nghĩa là gì

• một con dao

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 把     Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
• 刀     [dāo] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 2 Hán Việt: ĐAO 1. đao;...
• 一把     [yībǎ] 1. chẹn; chặn; chặn ngang (tay)。用手抓住。 2. nắm; vốc。物品握满一手的分量。表示约略的意思。...

• 难道你也是来取赤空造的最后一把刀的吗
  Cho nên mi đến đây tìm thanh kiếm cuối cùng của Shakku?
• 有人建议你拿一把刀吗？
  Có phải ai đó vừa đề nghị anh chụp một con dao không?
• 他们不是在某人助手的车里发现一把刀吗
  Không phải họ tìm được con dao trong xe của trợ lý sao?
• 再这么下去 我就得再弄一把刀了
  Nếu cứ tốt thế này, chắc tôi phải kiếm hai con dao.
• 果然还有这么一把刀 这把刀是我的
  Vậy đúng là có thật nhỉ! Thanh kiếm đó là của ta!
• 对，劳伦斯 像是一把刀的两面利刃
  À, phải. Nhưng rồi Aurens là một thanh gươm hai lưỡi.
• 一点水 一把刀 甚至几根火柴都可能决定生死
  cần nước, một con dao hay thậm chí một vài que diêm.
• 这是家父铸的最后一把刀 请用它来战斗吧
  Đó là thanh kiếm cuối cùng của cha tôi! Hãy dùng nó!
• 我听到传闻 说这世上还留有你老爸最后打造的一把刀
  Nghe đồn là mi vẫn còn giữ thanh kiếm cuối cùng của cha mi.
• 或者一把刀割断你男人的喉咙 无论你需要什么
  Hoặc là lấy dao để cắt cổ người khác? Cưng cần gì cũng có.