一把 nghĩa là gì

• [yībǎ]
  1. chẹn; chặn; chặn ngang (tay)。用手抓住。
  2. nắm; vốc。物品握满一手的分量。表示约略的意思。
  3. lớn tuổi; nhiều tuổi。形容年岁大。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 把     Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....

• 亲爱的 你得试试这把枪 我回头送你一把
  Cưng à, em hãy thử cái này anh sẽ kiếm cho em một khẩu
• 我坚持不住了 拉我一把
  Tôi không thể nắm lấy được. Đưa tay của ông cho tôi.
• 一把旧时的剑被发现了
  rồi con dao găm của thời đại trước được tìm thấy.
• 如果必须用一把餐刀解决，其实我也可以.
  Tôi cũng sẽ ổn nếu được phép dùng dao khi cần đấy.
• 想要试一把鸡飞狗跳的人生吗
  Anh muốn thử sống một cuộc sống loạn lạc không? Hả?
• 他到处挥一把该死的小刀
  Lão cứ vẩy vẩy con dao đó và nói ba cái thứ vớ vẩn.
• 难道你也是来取赤空造的最后一把刀的吗
  Cho nên mi đến đây tìm thanh kiếm cuối cùng của Shakku?
• 这是最後一把 你要是胡不了 就别怪我们
  Nếu mày không thắng vòng cuối thì đừng trách bọn tao.
• 在这房子的周围我藏了一把老式的手枪
  Tôi có khẩu Luger cũ mua lại ở một cửa hàng cầm đồ.