一拉 nghĩa là gì

• giun cát (thuộc loại giun nhiều tơ, dùng làm mồi câu cá biển) ((cũng) lugworm), (hàng hải) lá buồm hình thang ((cũng) lugsail), tai, vành tai, quai (ấm, chén...), (kỹ thuật) cái cam, (kỹ thuật) giá đỡ, giá treo, (kỹ thuật) vấu lồi, sự kéo lê, sự kéo mạnh, sự lôi, (số nhiều) sự làm cao, sự màu mè, sự làm bộ làm điệu, kéo lê, kéo mạnh, lôi, đưa vào (vấn đề...) không phải lúc

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 拉     [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...

• 她哥哥就是被头目之一拉拢的
  Anh trai cô ta bị tẩy não bởi một trong những chỉ huy của nó.
• 爸爸用力一拉，一条大鱼被拉了上来。
  Hắn giật cầu cân lên, một con cá chép lớn bị lôi lên.
• 我猜想，他一定以为吊桥一拉起来，他就安全了。
  Chắc hắn họ đã kết luận rằng cây cầu này an toàn.
• 「走吧，」他拉一拉我，「光芒会刺坏你的眼睛的。
  anh ấy, hãy để tôi đi đi.”Mưa đã đem đôi mắt của cô
• ”“你晓得宇宙语‘电灯’何解讲？”“一拉就亮。
  Điệp ngữ bắc cầu: “đèn biết chăng?”- “đèn có biết”
• ”陈亮一拉刀，王贵说：“你是祖宗尖。
  Mâu quang khẽ nhu, nói: “Ngươi cũng quá khách khí đi.
• 轻轻一拉，立即感受变化。
  Chỉ cần quệt nhẹ, bạn đã cảm thấy thay đổi ngay tức thì.
• 升旗者的右臂猛地一拉，
  Xoay đầu chai từ trái sang phải (từ Off xoay sang On).
• 酒店的环境，一拉上窗帘，就只想睡觉。
  Khách sạn tầm trung, chỉ để ngủ thì vừa vặn.
• 猛地向後一拉！ 然後我会把她拖倒在地 把她的头一遍又一遍地砸向地面！
  Và rồi tôi đẩy cô ta xuống sàn nhà rồi đập đầu cô ta vào đó!