一模一样的 nghĩa là gì

• cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, (tôn giáo) môn nhập khoản, hoa lợi, sự ăn uống sang trong xa hoa, sống, đang sống, đang tồn tại; sinh động, giống lắm, giống như hệt, đang cháy, đang chảy (than, củi, nước), tình trạng sống dở chết dở

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 模     [mó] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 14 Hán Việt: MÔ 1. mô hình; khuôn;...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 一样     [yīyàng] như nhau; giống nhau; cũng như; cũng thế。同样;没有差别。 哥儿俩相貌一样，脾气也一样。...

• 我们在宋老爹餐厅的每一天 都是一模一样的
  Một chu kỳ 24 tiếng trong quán Papa Song luôn luôn giống nhau.
• 怎么跟你铁杖的形状 是一模一样的呢？
  Sao lại giống với cái cây sắt của ngươi quá vậy?
• 有个人也说过一模一样的话
  Tôi biết một gã đã nói chính xác như thế. Thật à?
• 要是一模一样的 她会不喜欢吧
  Có lẽ cô ấy không muốn một cái giống y hệt đâu.
• 等等，我要跟你一模一样的过去？
  Được rồi, tôi có phải làm y nguyên như thế không?
• 我给你买一模一样的
  Tôi sẽ mua cho cô một cái. Tôi sẽ mua một cái giống như vậy.
• 你相信世界上有一模一样的两只狗子吗？
  Trên thế giới này sẽ có hai con chó giống hệt nhau sao?
• 就跟那桩一模一样的案件在六个月之前没发生过一样。
  dung tương tự được ký trước đó không quá sáu tháng.
• 这几个场景，从内核上，可以说是一模一样的。
  Các trang bị phía bên trong có thể nói là tương đương.
• 我的表情大概也和她是一模一样的。
  Gương mặt của tôi có lẽ cũng giống hệt như họ vậy.