一统 nghĩa là gì
phát âm: [ yītǒng ]
"一统" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yītǒng]
thống nhất (quốc gia)。统一(国家)。
一统天下
thống nhất thiên hạ
Câu ví dụ
- 我们都希望她一统七国,没说错吧
Cả hai ta đều muốn người lên cai trị. Tôi nói sai sao? - 然后... 国家一统,休息养生几年
Sau đó... quốc gia nhất thống, mọi người có thể sống bình yên. - 仿效欧盟大一统? 非洲联盟推出54国免签证通行护照
Liên minh châu Phi ra mắt hộ chiếu đi lại tự do 54 nước - 而这一统计数据,其实已经比1990年减少了44%。
Con số này thực ra đã giảm tới 44% so với thời kỳ 1990. - 大一统的老问题并没有消失。
Nhiều vấn đề cơ bản của Đại lục vẫn chưa biến mất. - 仿效欧盟大一统? 非洲联盟推出54国免签证通行护照
Liên minh châu Phi ra mắt hộ chiếu đi lại tự do 54 nước - 既不「帝国」,也不「大一统」
Không có một chủ nghĩa “đế quốc” hay bất cứ - 一统一调,‘只此两事,天下大定’。
(văn) Khác hẳn: 迥然不同 Khác một trời một vực; - 天啊 毒品一统夜店天下啊 无论如何 我找到了艾丽克丝
những thứ có trong hộp đêm... tôi đã thấy Alex. - 这一统计数字仅用于从 旧金山 起飞的航班。
Yêu cầu này chỉ áp dụng với các chuyến bay khởi hành từ Pháp.