一股热气 nghĩa là gì

• một luồng khí nóng

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 股     [gǔ] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: CỔ 1. đùi; bắp đùi。大腿。...
• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 热气     [rèqì] khí nóng; hơi nóng (tình cảm sôi nổi, không khí bừng...

• 他觉得冷，可是身体里又有着一股热气。
  Nó cảm thấy lạnh lẽo, nhưng trong thân thể lại có một cỗ nhiệt khí.
• 这时，在我们坐的下面，也就是军官的两腿间，我们感觉到一股热气流过。
  Dưới đít chúng tôi, giữa hai chân ông sĩ quan, chúng tôi cảm thấy có cái gì nong nóng nhấp nhô.
• 　没过多久，莫林就感到身体发热，同时，一股热气在肚腹处升腾了起来。
  Cũng không lâu lắm, Moline liền cảm thấy thân thể toả nhiệt, đồng thời, một luồng nhiệt khí ở nơi bụng thăng vọt lên.
• 没过多久，莫林就感到身体发热，同时，一股热气在肚腹处升腾了起来。
  Cũng không lâu lắm, Moline liền cảm thấy thân thể toả nhiệt, đồng thời, một luồng nhiệt khí ở nơi bụng thăng vọt lên.
• 忽然一股热气凑到我耳边，一个低低的声音问道：“要不然，我们也入乡随俗好了。
  Đột nhiên một hơi thở nóng sát gần bên tai tôi, một giọng nói thì thầm: “Nếu không, chúng ta cũng nhập gia tùy tục nhé.”
• 教堂马上就要关门了，然而兰登推开木门，一股热气迎面而来，仿佛是这座古老建筑在漫长的白天行将结束时，发出一声疲惫的叹息。
  Nhà thờ chắc sắp đóng cửa, và khi Langdon đẩy cửa, một luồng không khí ấm áp toả ra, như thể ngôi nhà cổ đang trút một tiếng thở dài mệt mỏi cuối một ngày dài.