一面走 nghĩa là gì
"一面走" câu
- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 面 Từ phồn thể: (麫,麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
- 走 [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
- 一面 [yīmiàn] 1. một mặt。(一面儿)物体的几个面之一。 缎子一面光一面毛。 tấm vóc này một mặt nhẵn một...
Câu ví dụ
- “我一面唱一面走,走到从前教我识字的老师家里。
Ta vừa hát vừa đi, đến nhà thầy trước đây dạy ta chữ. - 这些人一面说着话,一面走上山去。
Hai người vừa nói lời nói, một bên lên núi. - 他一面说,一面走进房中。
Hắn một bên nói, một bên đi vào trong phòng. - 他一面说,一面走进房中。
Hắn một bên nói, một bên đi vào trong phòng. - 于是杀手一面冷笑,一面走上前
Rồi khi tay sát thủ đến gần - 他一面打量着奈美江和友彦,一面走到窗边,叼起一根烟。
Cậu ta vừa đưa mắt nhìn Namie và Tomohiko, vừa đi tới cạnh cửa sổ, ngậm một điếu thuốc. - 我一面走路,一面拉矢
"Tôi đi, bốp, bốp.