一顿 nghĩa là gì

• [yīdùn]
  1. dừng lại; ngừng lại; ngừng một lát。停一下。
  2. một lần; một hồi; một trận; một chầu。表示数量，一次、一回。
  3. cùng; cùng nhau。一并、一起。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 顿     Từ phồn thể: (頓) [dú] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 14 Hán Việt: ĐỘT...

• 他追踪兔子，他的下一顿美食.
  Con chó sẽ đuổi theo con thỏ, bữa ăn tiếp theo của nó.
• 真后悔没把那臭小子好好收拾一顿
  Chị vẫn chưa khiến thằng lỏi đó nếm đủ mùi đời.
• 这是在星期天的一顿美味餐
  Đúng là một bữa ăn ngon vào một buổi sáng Chủ nhật.
• 让我好好吃一顿饭行不行！
  Sao không để tôi ăn một bữa tối ngon lành được hả ?
• 你的朋友刚痛打了我一顿。
  Các bạn anh đã đánh tôi bầm dập để biết điều đó.
• 我们本来是想抓他们的现行 然后痛打他们一顿的 我父亲想让萨拉感到羞辱
  Chúng tôi chỉ muốn nó tránh xa cái thằng du đảng đó
• 以为我会躺在地上被他的手下打一顿
  Hắn nghĩ tôi nên úp mặt xuống mà liếm "bi" lũ nhóc con.
• 他们把他救上来 请他吃了一顿丰盛的晚餐
  Họ vớt ổng lên, và đãi ổng một bữa tối thịnh soạn.
• 好吗？ 我欠你不只一顿烛光晚餐
  Anh sẽ nợ em nhiều hơn một bữa ăn tối với ngọn nến.
• 这下轮到我们出手了，我们可以把他们胖揍一顿
  Đây là lúc chúng ta trả thù chúng ta phải đánh chúng.