一顿 câu
- 他追踪兔子,他的下一顿美食.
Con chó sẽ đuổi theo con thỏ, bữa ăn tiếp theo của nó. - 真后悔没把那臭小子好好收拾一顿
Chị vẫn chưa khiến thằng lỏi đó nếm đủ mùi đời. - 这是在星期天的一顿美味餐
Đúng là một bữa ăn ngon vào một buổi sáng Chủ nhật. - 让我好好吃一顿饭行不行!
Sao không để tôi ăn một bữa tối ngon lành được hả ? - 你的朋友刚痛打了我一顿。
Các bạn anh đã đánh tôi bầm dập để biết điều đó. - 我们本来是想抓他们的现行 然后痛打他们一顿的 我父亲想让萨拉感到羞辱
Chúng tôi chỉ muốn nó tránh xa cái thằng du đảng đó - 以为我会躺在地上被他的手下打一顿
Hắn nghĩ tôi nên úp mặt xuống mà liếm "bi" lũ nhóc con. - 他们把他救上来 请他吃了一顿丰盛的晚餐
Họ vớt ổng lên, và đãi ổng một bữa tối thịnh soạn. - 好吗? 我欠你不只一顿烛光晚餐
Anh sẽ nợ em nhiều hơn một bữa ăn tối với ngọn nến. - 这下轮到我们出手了,我们可以把他们胖揍一顿
Đây là lúc chúng ta trả thù chúng ta phải đánh chúng. - 我觉得那家伙应该被抽一顿。
Anh nghĩ tôi có nên kiếm một công việc tay trái không? - 如果我是你的丈夫或父亲... 我会好好教训你一顿的
Nếu tôi là chồng em hay cha em, tôi sẽ đét vào đít em. - 他总是假装是个超级恶棍 好让自己被暴打一顿
Cố giả vờ là một siêu tội phạm để bị chúng ta bắt. - 这回轮到我们狠揍他们一顿了
Chúng ta sẽ đá đít mấy con ngoài hành tinh thật sự. - 我要把你扔出去 我要让保镖好好揍你一顿
Tôi có thuê bảo vệ để phòng những tay như anh rồi. - 我得找个人修理一顿, 你听到了吗?
Con cần làm xong việc gì đó, sư phụ hiểu ý con chứ? - 我得找个人修理一顿, 你听到了吗?
Con cần làm xong việc gì đó, sư phụ hiểu ý con chứ? - 我会大显身手做一顿饭 在家吃饭很有趣
Tôi nghĩ tôi sẽ trổ tài nấu bữa tối cho chúng tôi. - 我也能吃上一顿地道的饭菜了
Cuối cùng em cũng được ăn sau bao ngày bỏ đói rồi. - 嗯 在德国的时候吧 有的时候就是想要来一顿丰盛的美式早餐
Nhiều lúc ở Đức, anh muốn ăn bữa sáng kiểu Mỹ to.
- 一 帅哥, 只要今晚你和我 一 起出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 顿 他必须得在十一点站在帕丁 顿 站的大钟下面 不然协议就作废 11点 知道了 Ngày mai sẽ có tất cả thông tin và cả...