七情六欲 nghĩa là gì
phát âm: [ qīqíngliùyù ]
"七情六欲" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [qīqíngliùyù]
thất tình lục dục (thất tình bao gồm: hỉ, nộ, ai, cụ, ái, ố, dục. Lục dục bao gồm sáu loại dục vọng do: mắt, tai, mũi, lưỡi, thân và ý niệm mà ra. Thất tình lục dục chỉ những ham muốn và trạng thái tình cảm của con người.)。七情,指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种情感。六欲,指从眼、耳、鼻、舌、身、意(意念)产生的六种欲望。七情六欲总称人 的情感和欲望。
- 七 [qī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 2 Hán Việt: THẤT 1. số...
- 情 [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
- 六 [liù] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: LỤC 1. số sáu;...
- 欲 Từ phồn thể: (慾) [yù] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 11 Hán Việt: DỤC...
- 七情 [qīqíng] thất tình (bao gồm 7 trạng thái tình cảm: hỉ, nộ ai, cụ; ái, ố,...
- 六欲 [liùyù] lục dục (tiếng nhà Phật: mắt muốn nhìn cái đẹp, tai muốn nghe cái...
Câu ví dụ
- 七情六欲的七情和六欲指的是哪几种?
Vậy 7 thứ tình cảm và 6 điều ham muốn đó là những gì ? - 有人说:“官员也是人,也有七情六欲”。
Lại nói: “Bảy hữu là Ngũ đạo hữu, Nghiệp hữu và Trung hữu”. - 我这哀悼者却是一个活生生的人,七情六欲,件件不缺。
Lòng ta thảnh thơi [Em], đi qua kiếp người [B7], chẳng vướng nợ đời [Em]. - 谁都有七情六欲
Cậu cũng chỉ là con người thôi. - 如果人没有七情六欲。
Nếu không bị bảy thứ tình cảm - 是人都有“七情六欲”。
“Người ta đều có 7 khiếu”. - 说它是人 ,虽有人的七情六欲 ,但又具有天神、鬼蜮的威力恶性。
Nói nó là người, tuy có người thất tình lục dục, nhưng lại có Thiên Thần, quỷ uy lực ác tính. - 人性、道德、良心、乃至七情六欲、都有可能成为犯罪动机。
Nhân tính, đạo đức, lương tâm, thậm chí thất tình lục dục, cũng có thể trở thành động cơ phạm tội. - 人性、道德、良心、乃至七情六欲、都有可能成为犯罪动机。
Nhân tính, đạo đức, lương tâm, thậm chí còn thất tình lục dục, cũng có thể trở thành động cơ phạm tội. - 齐天大圣头上的金箍在慢慢锁紧,似要锁住这天地间最炽烈的七情六欲。
Tề Thiên Đại Thánh trên đầu kim cô đang từ từ khóa gấp, như muốn khóa lại trong thiên địa này nhất nóng rực thất tình lục dục.
- thêm câu ví dụ: 1 2