万千 nghĩa là gì
phát âm: [ wànqiān ]
"万千" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [wànqiān]
1. hàng vạn hàng nghìn。形容数量多。
万千的留学生。
hàng nghìn hàng vạn du học sinh.
2. muôn vàn。形容事物所表现的方面多(多指抽象的)。
变化万千。
biến hoá khôn lường.
气象万千。
thời tiết biến hoá khôn lường.
Câu ví dụ
- 我都能感觉到冬天就在我身边 他使屋里的光线变幻万千
Tôi có thể thấy ánh hoàng hôn tắt dần trong phòng - 也就是 千万千万 千万别弄出噪音 懂了?
Nghĩa là không, không, không tạo ra âm thanh quấy nhiễu ta. Rõ chứ? - 万千辛酸,使她发出了这样的呐喊。
Trăm ngàn vạn ức tiếng hét tức là một tiếng hét này. - 我俩穿越过万千光彩的香甜园地,
qua những cánh đồng mía ngút ngàn nồng nàn thơm ngọt - 只是网路上实际发生的规模,是以百万千万起跳的。
Tags: Quả gì rơi vào lưới là cả triệu người nhảy lên - 万千男子中,只有他最好。
Nhưng trong vạn người thì chỉ có anh ấy là tuyệt nhất! - 38.4万千米,是地球到月球的距离。
384.403 km là khoảng cách từ trái đất đến mặt trăng. - 收到类似短消息 千万千万不要点
Những bản tin ngắn như thế này thì bạn đừng đăng - 呢个世界,只系万物暂住既旅馆;时间,就好似古往今来万千年既过客。
Am] Mùa xuân thắm tươi [G] như đời em giữa ngàn tiếng [Am] ca. - 虽然我们仍然穿梭在万千数据之间
Tuy nhiên, với những dữ liệu lên tới cả nghìn dòng